Skip to content

Commit 01215ae

Browse files
MihaiCristianCondreaMihaiCristianCondrea
authored
Merge pull request #106 from MihaiCristianCondrea/codex/translate-android-strings.xml-entries
Add translations for new UI strings
2 parents addcaa1 + 74f0d42 commit 01215ae

File tree

4 files changed

+184
-8
lines changed

4 files changed

+184
-8
lines changed

‎app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml‎

Lines changed: 46 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,54 @@
66
<string name="summary_notification_update">Az alkalmazás új verziója elérhető. Koppints a frissítéshez.</string>
77
<string name="notification_last_time_used_title">Rég nem találkoztunk.</string>
88
<string name="summary_notification_last_time_used">Rég volt—tanulj valami újat az Androidról.</string>
9-
<string name="get_on_google_play">Szerezd meg a Google Playen</string>
109
<string name="menu">Menü</string>
1110
<string name="press_back_again_to_exit">Nyomja meg újra a Back gombot a kilépéshez</string>
11+
12+
<string name="welcome">Üdvözöljük</string>
13+
<string name="summary_browse_terms_of_service_and_privacy_policy">A folytatáshoz olvassa el és fogadja el a Szolgáltatási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket</string>
14+
<string name="agree">Elfogadom</string>
15+
16+
<string name="home">Kezdőlap</string>
17+
<string name="announcement_title">Megérkezett egy új app</string>
18+
<string name="announcement_subtitle">Tekintsd meg a legújabb Android Studio Tutorials alkalmazást. Tanulj Jetpack Compose-ról, Material 3-ról és még többről.</string>
19+
<string name="profile_picture_desc">Fejlesztő profilképe</string>
20+
<string name="main_card_title">Fedezd fel az Android Studio oktatóanyagokat</string>
21+
<string name="main_card_subtitle">Kotlin és Java kiadásokkal</string>
22+
<string name="main_card_description">A Kotlin kiadás frissült dinamikus leckékkel, AI asszisztenssel és még sok mással. Tapasztald meg az Android fejlesztés jövőjét.</string>
23+
<string name="shortcuts">Android Studio gyorsbillentyűk</string>
24+
<string name="shortcuts_title">Gyorsbillentyűk</string>
25+
<string name="description">Leírás</string>
26+
<string name="general">Általános</string>
27+
<string name="save_all">Összes mentése</string>
28+
<string name="synchronize">Szinkronizálás</string>
29+
<string name="maximize">Szerkesztő maximalizálása/minimalizálása</string>
30+
<string name="add_to_favorites">Hozzáadás a kedvencekhez</string>
31+
<string name="file_inspect">Aktuális fájl vizsgálata az aktuális profillal</string>
32+
<string name="quick_switch_theme">Gyors téma váltás</string>
33+
<string name="open_settings">Beállítások párbeszédablak megnyitása</string>
34+
<string name="open_project">Projektstruktúra párbeszédablak megnyitása</string>
35+
<string name="switch_tabs">Váltás lapok és eszközablak között</string>
36+
<string name="refactoring">Refaktorálás</string>
37+
<string name="move">Áthelyezés</string>
38+
<string name="safe_delete">Biztonságos törlés</string>
39+
<string name="rename">Átnevezés</string>
40+
<string name="change_signature">Aláírás módosítása</string>
41+
<string name="inline">Inline</string>
42+
<string name="extract_method">Metódus kibontása</string>
43+
<string name="extract_field">Mező kibontása</string>
44+
<string name="extract_variable">Változó kibontása</string>
45+
<string name="extract_constant">Konstans kibontása</string>
46+
<string name="build_and_run">Fordítás és futtatás</string>
47+
<string name="build">Fordítás</string>
48+
<string name="apply_changes">Változások alkalmazása (Instant Run-nal)</string>
49+
<string name="debugging">Hibakeresés</string>
50+
<string name="debug">Debug</string>
51+
<string name="step_over">Túllépés</string>
52+
<string name="step_into">Belépés</string>
53+
<string name="smart_step_into">Intelligens belépés</string>
54+
<string name="step_out">Kilépés</string>
55+
56+
<string name="get_on_google_play">Szerezd meg a Google Playen</string>
1257
<string name="learn_more">Tudj meg többet</string>
1358
<string name="play_store">Play Áruház</string>
1459
<string name="search_tutorials_hint">Oktatóanyagok keresése</string>
@@ -24,5 +69,4 @@
2469
<string name="add_note">Jegyzet hozzáadása</string>
2570
<string name="summary_preference_android_studio_room_database">Egyszerű jegyzetek tárolása a Room használatával, amely egy absztrakciós réteg a SQLite felett.</string>
2671
<string name="summary_room_database">A Room egy perzisztencia könyvtár, amely objektumtérképezési réteget biztosít a SQLite felett. Ez a példa megmutatja, hogyan lehet jegyzeteket menteni és megjeleníteni.</string>
27-
<string name="profile_picture_desc">Fejlesztő profilkép</string>
2872
</resources>

‎app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml‎

Lines changed: 46 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,54 @@
66
<string name="summary_notification_update">È disponibile una nuova versione dell\'app. Tocca per aggiornare.</string>
77
<string name="notification_last_time_used_title">È passato un po\'.</string>
88
<string name="summary_notification_last_time_used">È passato un po\'—impara qualcosa di nuovo su Android.</string>
9-
<string name="get_on_google_play">Scaricalo su Google Play</string>
109
<string name="menu">Menu</string>
1110
<string name="press_back_again_to_exit">Premi di nuovo per uscire</string>
11+
12+
<string name="welcome">Benvenuto</string>
13+
<string name="summary_browse_terms_of_service_and_privacy_policy">Leggi e accetta i Termini di servizio e l\'Informativa sulla privacy per continuare</string>
14+
<string name="agree">Accetto</string>
15+
16+
<string name="home">Home</string>
17+
<string name="announcement_title">È arrivata una nuova app</string>
18+
<string name="announcement_subtitle">Scopri la nuova app Android Studio Tutorials. Impara Jetpack Compose, Material 3 e altro.</string>
19+
<string name="profile_picture_desc">Immagine del profilo dello sviluppatore</string>
20+
<string name="main_card_title">Scopri i tutorial di Android Studio</string>
21+
<string name="main_card_subtitle">Con edizioni Kotlin e Java</string>
22+
<string name="main_card_description">L\'edizione Kotlin è stata aggiornata con lezioni dinamiche, assistente AI e altro. Vivi il futuro dello sviluppo Android.</string>
23+
<string name="shortcuts">Scorciatoie di Android Studio</string>
24+
<string name="shortcuts_title">Scorciatoie</string>
25+
<string name="description">Descrizione</string>
26+
<string name="general">Generale</string>
27+
<string name="save_all">Salva tutto</string>
28+
<string name="synchronize">Sincronizza</string>
29+
<string name="maximize">Massimizza/minimizza l\'editor</string>
30+
<string name="add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
31+
<string name="file_inspect">Ispeziona il file corrente con il profilo attuale</string>
32+
<string name="quick_switch_theme">Cambio rapido tema</string>
33+
<string name="open_settings">Apri finestra impostazioni</string>
34+
<string name="open_project">Apri finestra struttura progetto</string>
35+
<string name="switch_tabs">Passa tra schede e finestra strumenti</string>
36+
<string name="refactoring">Refactoring</string>
37+
<string name="move">Sposta</string>
38+
<string name="safe_delete">Eliminazione sicura</string>
39+
<string name="rename">Rinomina</string>
40+
<string name="change_signature">Cambia firma</string>
41+
<string name="inline">Inline</string>
42+
<string name="extract_method">Estrai metodo</string>
43+
<string name="extract_field">Estrai campo</string>
44+
<string name="extract_variable">Estrai variabile</string>
45+
<string name="extract_constant">Estrai costante</string>
46+
<string name="build_and_run">Compila ed esegui</string>
47+
<string name="build">Compila</string>
48+
<string name="apply_changes">Applica modifiche (con Instant Run)</string>
49+
<string name="debugging">Debugging</string>
50+
<string name="debug">Debug</string>
51+
<string name="step_over">Passa sopra</string>
52+
<string name="step_into">Entra</string>
53+
<string name="smart_step_into">Entra intelligente</string>
54+
<string name="step_out">Esci</string>
55+
56+
<string name="get_on_google_play">Scaricalo su Google Play</string>
1257
<string name="learn_more">Scopri di più</string>
1358
<string name="play_store">Play Store</string>
1459
<string name="search_tutorials_hint">Cerca tutorial</string>
@@ -24,5 +69,4 @@
2469
<string name="add_note">Aggiungi nota</string>
2570
<string name="summary_preference_android_studio_room_database">Mantieni semplici note utilizzando Room, un livello di astrazione sopra SQLite.</string>
2671
<string name="summary_room_database">Room è una libreria di persistenza che fornisce un livello di mapping degli oggetti sopra SQLite. Questo esempio mostra come salvare e visualizzare note.</string>
27-
<string name="profile_picture_desc">Immagine del profilo sviluppatore</string>
2872
</resources>

‎app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml‎

Lines changed: 46 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,54 @@
66
<string name="summary_notification_update">アプリの新しいバージョンが利用できます。タップして更新してください。</string>
77
<string name="notification_last_time_used_title">しばらくぶりですね。</string>
88
<string name="summary_notification_last_time_used">しばらくぶりです—Android について新しいことを学びましょう。</string>
9-
<string name="get_on_google_play">Google Play で入手しよう</string>
109
<string name="menu">メニュー</string>
1110
<string name="press_back_again_to_exit">もう一度押して終了します</string>
11+
12+
<string name="welcome">ようこそ</string>
13+
<string name="summary_browse_terms_of_service_and_privacy_policy">続行するには利用規約とプライバシーポリシーを読み同意してください</string>
14+
<string name="agree">同意する</string>
15+
16+
<string name="home">ホーム</string>
17+
<string name="announcement_title">新しいアプリが登場</string>
18+
<string name="announcement_subtitle">最新の Android Studio Tutorials アプリをチェック。Jetpack Compose、Material 3 などを学べます。</string>
19+
<string name="profile_picture_desc">開発者のプロフィール写真</string>
20+
<string name="main_card_title">Android Studio のチュートリアルを発見</string>
21+
<string name="main_card_subtitle">Kotlin 版と Java 版を収録</string>
22+
<string name="main_card_description">Kotlin 版は動的なレッスンや AI アシスタントなどで更新されました。Android 開発の未来を体験してください。</string>
23+
<string name="shortcuts">Android Studio のショートカット</string>
24+
<string name="shortcuts_title">ショートカット</string>
25+
<string name="description">説明</string>
26+
<string name="general">一般</string>
27+
<string name="save_all">すべて保存</string>
28+
<string name="synchronize">同期</string>
29+
<string name="maximize">エディタを最大化/最小化</string>
30+
<string name="add_to_favorites">お気に入りに追加</string>
31+
<string name="file_inspect">現在のプロファイルで現在のファイルを検査</string>
32+
<string name="quick_switch_theme">テーマを素早く切り替え</string>
33+
<string name="open_settings">設定ダイアログを開く</string>
34+
<string name="open_project">プロジェクト構造ダイアログを開く</string>
35+
<string name="switch_tabs">タブとツールウィンドウを切り替え</string>
36+
<string name="refactoring">リファクタリング</string>
37+
<string name="move">移動</string>
38+
<string name="safe_delete">安全に削除</string>
39+
<string name="rename">名前を変更</string>
40+
<string name="change_signature">シグネチャを変更</string>
41+
<string name="inline">インライン</string>
42+
<string name="extract_method">メソッドを抽出</string>
43+
<string name="extract_field">フィールドを抽出</string>
44+
<string name="extract_variable">変数を抽出</string>
45+
<string name="extract_constant">定数を抽出</string>
46+
<string name="build_and_run">ビルドして実行</string>
47+
<string name="build">ビルド</string>
48+
<string name="apply_changes">変更を適用 (Instant Run)</string>
49+
<string name="debugging">デバッグ</string>
50+
<string name="debug">デバッグ</string>
51+
<string name="step_over">ステップオーバー</string>
52+
<string name="step_into">ステップイン</string>
53+
<string name="smart_step_into">スマートステップイン</string>
54+
<string name="step_out">ステップアウト</string>
55+
56+
<string name="get_on_google_play">Google Play で入手しよう</string>
1257
<string name="learn_more">詳しく見る</string>
1358
<string name="play_store">Play ストア</string>
1459
<string name="search_tutorials_hint">チュートリアルを検索</string>
@@ -24,5 +69,4 @@
2469
<string name="add_note">メモを追加</string>
2570
<string name="summary_preference_android_studio_room_database">SQLite の上にある抽象化レイヤーである Room を使用して簡単なメモを保持します。</string>
2671
<string name="summary_room_database">Room は SQLite 上にオブジェクトマッピングレイヤーを提供する永続化ライブラリです。この例ではメモを保存して表示する方法を示します。</string>
27-
<string name="profile_picture_desc">開発者プロフィール写真</string>
2872
</resources>

‎app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml‎

Lines changed: 46 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,54 @@
66
<string name="summary_notification_update">Dostępna jest nowa wersja aplikacji. Kliknij, aby zaktualizować.</string>
77
<string name="notification_last_time_used_title">Dawno Cię nie było.</string>
88
<string name="summary_notification_last_time_used">Minęło trochę czasu—dowiedz się czegoś nowego o Androidzie.</string>
9-
<string name="get_on_google_play">Pobierz z Google Play</string>
109
<string name="menu">Menu</string>
1110
<string name="press_back_again_to_exit">Wciśnij ponownie, aby wyjść</string>
11+
12+
<string name="welcome">Witaj</string>
13+
<string name="summary_browse_terms_of_service_and_privacy_policy">Przeczytaj i zaakceptuj Warunki korzystania z usługi oraz Politykę prywatności, aby kontynuować</string>
14+
<string name="agree">Zgadzam się</string>
15+
16+
<string name="home">Strona główna</string>
17+
<string name="announcement_title">Nowa aplikacja już jest</string>
18+
<string name="announcement_subtitle">Sprawdź najnowszą aplikację Android Studio Tutorials. Poznaj Jetpack Compose, Material 3 i nie tylko.</string>
19+
<string name="profile_picture_desc">Zdjęcie profilowe dewelopera</string>
20+
<string name="main_card_title">Odkryj samouczki Android Studio</string>
21+
<string name="main_card_subtitle">Zawiera edycje Kotlin i Java</string>
22+
<string name="main_card_description">Edycja Kotlin została zaktualizowana o dynamiczne lekcje, asystenta AI i więcej. Doświadcz przyszłości tworzenia aplikacji na Androida.</string>
23+
<string name="shortcuts">Skróty w Android Studio</string>
24+
<string name="shortcuts_title">Skróty</string>
25+
<string name="description">Opis</string>
26+
<string name="general">Ogólne</string>
27+
<string name="save_all">Zapisz wszystko</string>
28+
<string name="synchronize">Synchronizuj</string>
29+
<string name="maximize">Maksymalizuj/minimalizuj edytor</string>
30+
<string name="add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
31+
<string name="file_inspect">Sprawdź bieżący plik z bieżącym profilem</string>
32+
<string name="quick_switch_theme">Szybko przełącz motyw</string>
33+
<string name="open_settings">Otwórz okno ustawień</string>
34+
<string name="open_project">Otwórz okno struktury projektu</string>
35+
<string name="switch_tabs">Przełączaj między kartami i oknem narzędzi</string>
36+
<string name="refactoring">Refaktoryzacja</string>
37+
<string name="move">Przenieś</string>
38+
<string name="safe_delete">Bezpieczne usuwanie</string>
39+
<string name="rename">Zmień nazwę</string>
40+
<string name="change_signature">Zmień sygnaturę</string>
41+
<string name="inline">Wstaw w miejscu</string>
42+
<string name="extract_method">Wyodrębnij metodę</string>
43+
<string name="extract_field">Wyodrębnij pole</string>
44+
<string name="extract_variable">Wyodrębnij zmienną</string>
45+
<string name="extract_constant">Wyodrębnij stałą</string>
46+
<string name="build_and_run">Buduj i uruchom</string>
47+
<string name="build">Buduj</string>
48+
<string name="apply_changes">Zastosuj zmiany (z Instant Run)</string>
49+
<string name="debugging">Debugowanie</string>
50+
<string name="debug">Debuguj</string>
51+
<string name="step_over">Przeskocz</string>
52+
<string name="step_into">Wejdź</string>
53+
<string name="smart_step_into">Inteligentne wejście</string>
54+
<string name="step_out">Wyjdź</string>
55+
56+
<string name="get_on_google_play">Pobierz z Google Play</string>
1257
<string name="learn_more">Dowiedz się więcej</string>
1358
<string name="play_store">Sklep Play</string>
1459
<string name="search_tutorials_hint">Wyszukaj samouczki</string>
@@ -24,5 +69,4 @@
2469
<string name="add_note">Dodaj notatkę</string>
2570
<string name="summary_preference_android_studio_room_database">Przechowuj proste notatki za pomocą Room, warstwy abstrakcji nad SQLite.</string>
2671
<string name="summary_room_database">Room to biblioteka trwałości, która zapewnia warstwę mapowania obiektów na SQLite. Ten przykład pokazuje, jak zapisywać i wyświetlać notatki.</string>
27-
<string name="profile_picture_desc">Zdjęcie profilowe programisty</string>
2872
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)