Skip to content

Commit af6c8c8

Browse files
Fix typos in Spanish and Turkish translations
- Corrected "interfaz" in `summary_preference_android_studio_time_picker`, `summary_preference_android_studio_text_box`, and `summary_android_features` for es-rMX and es-rGQ. - Corrected apostrophe in `summary_preference_android_studio_room_database` for tr-rTR. - Removed unused `tools` namespace from Italian, Hungarian, Japanese, and Polish `strings.xml`.
1 parent 4aa752a commit af6c8c8

File tree

7 files changed

+11
-11
lines changed

7 files changed

+11
-11
lines changed

app/src/main/res/values-es-rGQ/strings.xml

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -325,10 +325,10 @@
325325
<string name="summary_preference_android_studio_image_buttons">Muestra un botón con una imagen (en lugar de texto) que puede ser presionado o clicado por el usuario. Por defecto, un ImageButton se ve como un Button normal, con el fondo de botón estándar que cambia de color durante diferentes estados del botón. La imagen en la superficie del botón se define ya sea por el atributo android:src en el elemento XML ImageButton o por el método ImageView.setImageResource(int).</string>
326326
<string name="summary_preference_android_studio_switches">Explora las capacidades de los interruptores en Android Studio y aprende cómo implementarlos eficazmente en tus aplicaciones. Esta lección proporciona una guía completa para usar interruptores, incluidas las mejores prácticas para diseñar interfaces visualmente atractivas y fáciles de usar.</string>
327327
<string name="summary_preference_android_studio_clocks">Una forma sencilla de agregar un reloj digital, analógico o de texto en tu aplicación Android.</string>
328-
<string name="summary_preference_android_studio_time_picker">Android TimePicker is a user interface control for selecting the time in either 24-hour format or AM/PM mode. It is used to ensure that users pick the valid time for the day in the app. The time picker interface exists basically in two modes one is under XML layout and another is a dialog.</string>
328+
<string name="summary_preference_android_studio_time_picker">Android TimePicker is a user interfaz control for selecting the time in either 24-hour format or AM/PM mode. It is used to ensure that users pick the valid time for the day in the app. The time picker interfaz exists basically in two modes one is under XML layout and another is a dialog.</string>
329329
<string name="summary_preference_android_studio_date_picker">Android proporciona controles para que el usuario elija una hora o una fecha como diálogos listos para usar. Cada selector proporciona controles para seleccionar cada parte de la hora (hora, minuto, AM/PM) o fecha (mes, día, año). Usar estos selectores ayuda a garantizar que tus usuarios puedan elegir una hora o fecha que sea válida, formateada correctamente y ajustada a la configuración regional del usuario.</string>
330330
<string name="summary_preference_android_studio_chronometer">Explora las capacidades del widget Chronometer en Android, una potente herramienta para mostrar el tiempo transcurrido. Aprende a configurar escuchadores de clics para botones para controlar el cronómetro y descubre los diversos métodos disponibles para personalizar su comportamiento.</string>
331-
<string name="summary_preference_android_studio_text_box">A user interface element for entering and modifying text. When you define an edit text widget, you must specify the R.styleable.TextView_inputType attribute to ensure the correct keyboard and input behaviors.</string>
331+
<string name="summary_preference_android_studio_text_box">A user interfaz element for entering and modifying text. When you define an edit text widget, you must specify the R.styleable.TextView_inputType attribute to ensure the correct keyboard and input behaviors.</string>
332332
<string name="summary_preference_android_studio_password_text_box">Una caja de texto simple con la capacidad de ocultar texto. Se usa en las pantallas de inicio de sesión de la mayoría de las aplicaciones para mantener seguras las contraseñas.</string>
333333
<string name="summary_preference_android_studio_alert_dialog">Un diálogo es una pequeña ventana que solicita al usuario que tome una decisión o ingrese información adicional. Un diálogo no llena la pantalla y normalmente se usa para eventos modales que requieren que los usuarios realicen una acción antes de poder continuar.</string>
334334
<string name="summary_preference_android_studio_snack_bar">Las Snackbars informan a los usuarios sobre un proceso que una aplicación ha realizado o realizará. Aparecen temporalmente, hacia la parte inferior de la pantalla. No deberían interrumpir la experiencia del usuario y no requieren la entrada del usuario para desaparecer.</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
357357
<string name="summary_donations">Your donation helps keep the app running and improve features. Thank you for your generosity.</string>
358358
<string name="summary_progress_bar">Aprende a usar barras de progreso en Android con esta lección interactiva. Esta lección incluye dos secciones: una para una barra de progreso horizontal y otra para una barra de progreso circular. En cada sección, puedes ver cómo se actualiza la barra de progreso a medida que avanza una descarga. También puedes ver el código de la lección haciendo clic en el botón de acción flotante en la parte inferior de la pantalla.</string>
359359
<string name="summary_android_history" tools:ignore="StringFormatCount,StringFormatMatches">Android es un sistema operativo móvil desarrollado por Google. Se lanzó por primera vez como una versión beta el 5 de noviembre de 2007 y la primera versión comercial, Android 1.0, se lanzó el 23 de septiembre de 2008. Android se basa en una versión modificada del kernel de Linux y otro software de código abierto.\n\nAndroid Studio es el entorno de desarrollo integrado (IDE) oficial para el desarrollo de aplicaciones Android. Fue anunciado por Google en su conferencia I/O el 15 de mayo de 2013 y lanzado para uso público el 8 de diciembre de 2014. Android Studio se basa en IntelliJ IDEA, un popular IDE de Java.\n\nKotlin es un lenguaje de programación multiplataforma que puede ejecutarse en Java Virtual Machine (JVM), Android, navegador y plataformas nativas. Fue creado por JetBrains, una compañía de software con sede en Praga. Kotlin se anunció por primera vez en julio de 2011 y se lanzó como un proyecto de código abierto en febrero de 2012.\n\nGoogle anunció su soporte para Kotlin como lenguaje oficial para el desarrollo de aplicaciones Android en su conferencia I/O el 17 de mayo de 2017. Desde entonces, Kotlin se ha convertido en uno de los lenguajes más populares para los desarrolladores de Android. Según datos de Google de octubre de 2020, más del 70% de las 1000 aplicaciones principales en Google Play usan Kotlin.</string>
360-
<string name="summary_android_features">Android is not only an operating system, but also a platform that offers a range of features and capabilities for users and developers. Some of the features of Android include:\n\n- Near Field Communication (NFC), which allows you to share data, make payments, and connect with other devices wirelessly.\n- Alternate keyboards, which let you customize your input method with different layouts, languages, and themes.\n- IR transmission, which enables you to use your phone as a remote control for TVs, air conditioners, and other appliances.\n- No-touch control, which lets you perform actions on your phone without touching the screen by using gestures or voice commands.\n- Automation, which allows you to set up routines and triggers for your phone to perform certain tasks automatically.\n- Wireless app downloads, which let you install apps from your computer or web browser without connecting your phone with a cable.\n- Storage and battery swap, which give you the option to expand your phone\'s memory or replace its battery easily.\n- Custom home screen, which lets you personalize your phone\'s appearance with widgets, wallpapers, icons, and launchers.\n\nAndroid Studio is the best tool for developing Android apps. It offers many features and benefits for developers such as:\n\n- Code editor with syntax highlighting, code completion, refactoring, debugging, testing, and linting tools.\n- Layout editor with drag-and-drop interface for designing user interfaces.\n- Emulator with fast boot and snapshot support for testing apps on different devices and configurations.\n- Firebase integration with services such as authentication, database, storage, analytics, crash reporting, and more. \n- Gradle-based build system with dependency management,\ncustomization,\noptimization,\nsigning,\ndistribution options, and more. \n\nWith Android Studio,\nyou can create amazing apps for Android devices using Kotlin,\na modern programming language that is concise,\nsafe,\nexpressive,\nand interoperable with Java.</string>
360+
<string name="summary_android_features">Android is not only an operating system, but also a platform that offers a range of features and capabilities for users and developers. Some of the features of Android include:\n\n- Near Field Communication (NFC), which allows you to share data, make payments, and connect with other devices wirelessly.\n- Alternate keyboards, which let you customize your input method with different layouts, languages, and themes.\n- IR transmission, which enables you to use your phone as a remote control for TVs, air conditioners, and other appliances.\n- No-touch control, which lets you perform actions on your phone without touching the screen by using gestures or voice commands.\n- Automation, which allows you to set up routines and triggers for your phone to perform certain tasks automatically.\n- Wireless app downloads, which let you install apps from your computer or web browser without connecting your phone with a cable.\n- Storage and battery swap, which give you the option to expand your phone\'s memory or replace its battery easily.\n- Custom home screen, which lets you personalize your phone\'s appearance with widgets, wallpapers, icons, and launchers.\n\nAndroid Studio is the best tool for developing Android apps. It offers many features and benefits for developers such as:\n\n- Code editor with syntax highlighting, code completion, refactoring, debugging, testing, and linting tools.\n- Layout editor with drag-and-drop interfaz for designing user interfaces.\n- Emulator with fast boot and snapshot support for testing apps on different devices and configurations.\n- Firebase integration with services such as authentication, database, storage, analytics, crash reporting, and more. \n- Gradle-based build system with dependency management,\ncustomization,\noptimization,\nsigning,\ndistribution options, and more. \n\nWith Android Studio,\nyou can create amazing apps for Android devices using Kotlin,\na modern programming language that is concise,\nsafe,\nexpressive,\nand interoperable with Java.</string>
361361
<string name="summary_chronometer">Un Cronómetro es un widget especializado en el marco de Android que proporciona una funcionalidad similar a un temporizador para mostrar el tiempo transcurrido. Se puede configurar para contar hacia arriba o hacia abajo, y se usa comúnmente en aplicaciones que requieren cronometraje, como aplicaciones de cronómetro o temporizador de cuenta regresiva. La clase Chronometer se deriva de la clase TextView, lo que significa que hereda todas las propiedades y métodos de un TextView. Esto permite a los desarrolladores personalizar fácilmente la apariencia del Cronómetro, incluido el tamaño de su texto, color y fuente.</string>
362362
<string name="snack_this_is_a_snackbar">Esto es un Snackbar.</string>
363363
<string name="snack_bar_clicked">pulsado</string>

0 commit comments

Comments
 (0)