Merge pull request #3446 from alejoe91/expose-zarr-compression

Expose `backend_options` at the analyzer level to set `storage_options` and `saving_options`

Author: alejoe91