Add Rasgo to the list of tools

[Nick-Harvey]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Rasgo is a new feature store built for the modern data stack and was hoping you would consider adding us to your list.

Great repo btw! Several of my team members highly recommend it to clients/data-scientists who are struggling with their own data engineering challenges.