Update device: Quest by Oculus (#2025)

Author: github-actions[bot]

custom_components/battery_notes/data/library.json

@@ -6201,6 +6201,11 @@
             "manufacturer": "Zooz",
             "model": "ZSE44",
             "battery_type": "CR2450"
+        },
+        {
+            "manufacturer": "Oculus",
+            "model": "Quest",
+            "battery_type": "Rechargeable"
         }
     ]
 }