[refactor] Separate processing inside BaseTask._search() function

Since the readability of the function was quite bad,
I separated the processing.
I mostly copied and pasted the original processing and
checked if we can run some examples.

Author: nabenabe0928