fix: add abiFilters to the native template (#546)

<!-- Please provide enough information so that others can review your
pull request. -->
<!-- Keep pull requests small and focused on a single change. -->

### Summary

In the native template `abiFilters` is missing from
`externalNativeBuild` block. This means that the library would be built
for every available ABI when building the application, even if the
application itself is being built for a specific one. This is not that
problematic (besides taking more time) when using React Native aar, but
when building RN from source the core `.so` files will be built for that
specific ABI. In case the library depends on a `.so` file, it would fail
at the linking stage due to missing `.so` for the remaining ABIs.

### Test plan
See
- Expensify/App#40102
- Expensify/react-native-live-markdown#284
- https://github.com/margelo/react-native-quick-sqlite/pull/41

---------

Co-authored-by: Satyajit Sahoo <satyajit.happy@gmail.com>

Author: j-piasecki

packages/create-react-native-library/templates/native-common/android/build.gradle

@@ -18,6 +18,11 @@ buildscript {
   }
 }
 
+def reactNativeArchitectures() {
+  def value = rootProject.getProperties().get("reactNativeArchitectures")
+  return value ? value.split(",") : ["armeabi-v7a", "x86", "x86_64", "arm64-v8a"]
+}
+
 def isNewArchitectureEnabled() {
   return rootProject.hasProperty("newArchEnabled") && rootProject.getProperty("newArchEnabled") == "true"
 }
@@ -75,6 +80,7 @@ android {
     externalNativeBuild {
       cmake {
         cppFlags "-O2 -frtti -fexceptions -Wall -fstack-protector-all"
+        abiFilters (*reactNativeArchitectures())
       }
     }
 <% } -%>