From 66bdd13f5be863ebee3294c66a02ca667234cefb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: galeshayek <galeshayek15@gmail.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 00:38:06 +0200
Subject: [PATCH 1/4] feat(localizations): add Hebrew translations for waitlist
 component

---
 .changeset/beige-pans-shave.md      |  9 +++++++++
 .changeset/ripe-beers-sit.md        |  5 +++++
 packages/localizations/src/he-IL.ts | 18 +++++++++---------
 3 files changed, 23 insertions(+), 9 deletions(-)
 create mode 100644 .changeset/beige-pans-shave.md
 create mode 100644 .changeset/ripe-beers-sit.md

diff --git a/.changeset/beige-pans-shave.md b/.changeset/beige-pans-shave.md
new file mode 100644
index 00000000000..9af8cac2f0a
--- /dev/null
+++ b/.changeset/beige-pans-shave.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+'@clerk/localizations': major
+---
+
+Add Hebrew translations for waitlist component
+
+- Translated waitlist start screen (title, subtitle, form button, action links)
+- Translated waitlist success screen (title, subtitle, message)
+- corrected userProfile deletePage actionDescription
diff --git a/.changeset/ripe-beers-sit.md b/.changeset/ripe-beers-sit.md
new file mode 100644
index 00000000000..c0bae497e37
--- /dev/null
+++ b/.changeset/ripe-beers-sit.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@clerk/localizations': major
+---
+
+add hebrew translation for waitlist component and corrected translation at userProfile deletPage actionDescription
diff --git a/packages/localizations/src/he-IL.ts b/packages/localizations/src/he-IL.ts
index dafb8126166..b7c756dcc1a 100644
--- a/packages/localizations/src/he-IL.ts
+++ b/packages/localizations/src/he-IL.ts
@@ -1036,7 +1036,7 @@ export const heIL: LocalizationResource = {
       title: 'הוסף חשבון מחובר',
     },
     deletePage: {
-      actionDescription: 'הקלד "מחק חשבון" למטה כדי להמשיך.',
+      actionDescription: 'הקלד "מחיקת חשבון" למטה כדי להמשיך.',
       confirm: 'מחק חשבון',
       messageLine1:
         'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון שלך? חלק מהנתונים המשויכים עשויים להישמר. כדי לבקש מחיקת נתונים מלאה, אנא צור קשר עם התמיכה.',
@@ -1278,16 +1278,16 @@ export const heIL: LocalizationResource = {
   },
   waitlist: {
     start: {
-      actionLink: undefined,
-      actionText: undefined,
-      formButton: undefined,
-      subtitle: undefined,
-      title: undefined,
+      actionLink: 'התחבר',
+      actionText: 'כבר יש לך גישה?',
+      formButton: 'הצטרף לרשימת ההמתנה',
+      subtitle: 'הזן את כתובת הדוא"ל שלך ואנו נודיע לך כשהמקום שלך יהיה מוכן',
+      title: 'הצטרף לרשימת ההמתנה',
     },
     success: {
-      message: undefined,
-      subtitle: undefined,
-      title: undefined,
+      message: 'תועבר בקרוב...',
+      subtitle: 'אנו ניצור איתך קשר כשהמקום שלך יהיה מוכן',
+      title: 'תודה שהצטרפת לרשימת ההמתנה!',
     },
   },
 } as const;

From d00b215a353911d203aca0ef44f1461d2b5e6cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Soriano <sorianorobertc@gmail.com>
Date: Tue, 11 Nov 2025 19:30:05 -0800
Subject: [PATCH 2/4] Delete .changeset/ripe-beers-sit.md

---
 .changeset/ripe-beers-sit.md | 5 -----
 1 file changed, 5 deletions(-)
 delete mode 100644 .changeset/ripe-beers-sit.md

diff --git a/.changeset/ripe-beers-sit.md b/.changeset/ripe-beers-sit.md
deleted file mode 100644
index c0bae497e37..00000000000
--- a/.changeset/ripe-beers-sit.md
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
----
-'@clerk/localizations': major
----
-
-add hebrew translation for waitlist component and corrected translation at userProfile deletPage actionDescription

From 0ad17a53d23c98602045ac7f9344fba473cb8a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Soriano <sorianorobertc@gmail.com>
Date: Tue, 11 Nov 2025 19:30:37 -0800
Subject: [PATCH 3/4] chore: update changeset

---
 .changeset/beige-pans-shave.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/.changeset/beige-pans-shave.md b/.changeset/beige-pans-shave.md
index 9af8cac2f0a..487b9319849 100644
--- a/.changeset/beige-pans-shave.md
+++ b/.changeset/beige-pans-shave.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-'@clerk/localizations': major
+'@clerk/localizations': minor
 ---
 
 Add Hebrew translations for waitlist component

From 6ca73aaa3ee91aab1785f3a9d254ec1076f918d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alex Carpenter <im.alexcarpenter@gmail.com>
Date: Wed, 12 Nov 2025 09:25:58 -0500
Subject: [PATCH 4/4] Update .changeset/beige-pans-shave.md

---
 .changeset/beige-pans-shave.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/.changeset/beige-pans-shave.md b/.changeset/beige-pans-shave.md
index 487b9319849..1f88813ee96 100644
--- a/.changeset/beige-pans-shave.md
+++ b/.changeset/beige-pans-shave.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-'@clerk/localizations': minor
+'@clerk/localizations': patch
 ---
 
 Add Hebrew translations for waitlist component