Update dependency org.jetbrains.kotlinx:binary-compatibility-validator to v0.17.0 (#355)

#### What's Changed

- `$suspendImpl` functions are now filtered from dumps
([#​271](https://redirect.github.com/Kotlin/binary-compatibility-validator/issues/271))
This change may cause validation failures for projects where dumps
already contain such functions. It is recommended to regenerate dumps
(`apiDump` task) after updating the BCV to `0.17.0`.
- Supported class files generated for JVM target 23
([#​284](https://redirect.github.com/Kotlin/binary-compatibility-validator/issues/284))

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

gradle/libs.versions.toml

@@ -10,7 +10,7 @@ moshi = "1.15.2"
 okhttp = "4.12.0"
 retrofit = "2.11.0"
 kotlin-coroutines = "1.9.0"
-kotlin-binary-compatibility-validator = "0.16.3"
+kotlin-binary-compatibility-validator = "0.17.0"
 slf4j = "2.0.16"
 guava = "33.4.0-jre"