chore(deps): update dependency pod-install to v0.3.9 (#878)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -65,7 +65,7 @@
 		"husky": "9.1.7",
 		"jest": "29.7.0",
 		"jest-environment-jsdom": "29.7.0",
-		"pod-install": "0.3.7",
+		"pod-install": "0.3.9",
 		"postinstall-postinstall": "2.1.0",
 		"react": "19.1.0",
 		"react-native": "0.78.2",

yarn.lock

@@ -8782,10 +8782,10 @@ pkg-up@^3.1.0:
   dependencies:
     find-up "^3.0.0"
 
-pod-install@0.3.7:
-  version "0.3.7"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/pod-install/-/pod-install-0.3.7.tgz#a29637880d433603289b21424341fea4547203bf"
-  integrity sha512-8/wF5c3phqqNZdKhdkGnoZu35ddUkxqLTyo9gpqs0LnNDTXTkNsrCBoBe1DTpmxqoTosX9PXKg0osr03/pKXyw==
+pod-install@0.3.9:
+  version "0.3.9"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/pod-install/-/pod-install-0.3.9.tgz#521027390c5c2d96e377cfe8dfcee62d31db5aba"
+  integrity sha512-cBuJf+LCWG+WYwl1KvBgogtl19ZODpfN35lxKfHz7txVZcgfoVqzsqvgy47k31aVmmv6WifW0T2lTtHKGRyfdQ==
 
 postinstall-postinstall@2.1.0:
   version "2.1.0"