Skip to content

Commit 9504191

Browse files
nidiahnidiah
committed
corrección links internos
1 parent 16ebfa7 commit 9504191

File tree

4 files changed

+35
-11
lines changed

4 files changed

+35
-11
lines changed

‎_i18n/en/explora.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
The methodology used for digital textual analysis assumes that texts acquire meaning not in isolation, but as part of a system, in other terms, a large corpus. In large digital textual corpora, elements can appear repeatedly but human reading might overlook because of focusing solely on detail and linearity. Macroanalysis, machine reading, or distant reading, in the words of Matthew Jockers, Stephen Ramsay, or Franco Moretti, brings in computational and algorithmic elements and applies quantitative methods that do not exclude qualitative approaches: computers process data firstly, and then (ideally) humans read and interpret it as text.
22

3-
In this section, we offer some experiences in textual analysis using texts from our [Digital Library]({{site.baseurl}}/bibliotecadigital.md): [Relación de las cosas sucedidas en el Río de la Plata](pero-site) by Pero Hernández, la [Relación de un viaje al Río de la Plata](acarete-site) buy Acarete du Biscay, [La Argentina Manuscrita](ruy-diaz-site) by Ruy Díaz de Guzmán, [Argentina y la conquista del Río de la Plata](centenera-site) *Poema histórico* by Martín del Barco Centenera, and [Viaje al Río de la Plara de Ulrico Schmidel](ulrich-site) by Ulrico Schmidel.
3+
In this section, we offer some experiences in textual analysis using texts from our [Digital Library]({{site.baseurl}}/digital-library/): [Relación de las cosas sucedidas en el Río de la Plata][pero-site] by Pero Hernández, la [Relación de un viaje al Río de la Plata][acarete-site] buy Acarete du Biscay, [La Argentina Manuscrita][ruy-diaz-site] by Ruy Díaz de Guzmán, [Argentina y la conquista del Río de la Plata][centenera-site] *Poema histórico* by Martín del Barco Centenera, and [Viaje al Río de la Plata][ulrich-site] by Ulrico Schmidel.
44

55
For a more in-depth macroanalytical reading, we invite you to consult this [notebook](https://colab.research.google.com/drive/1l487LB-PUqgs24DFqSTq2tPZ0OrTUbHB?usp=sharing).
66

‎_i18n/en/inicio.md‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,10 @@ HD LAB is the first research group in Digital Humanities in Argentina that combi
44

55
The research line in Digital Humanities at CONICET began with an Institutional Project called Methodologies in Digital Tools for Research in Social Sciences and Humanities (MheDI), between the Institute of Bibliographic Research and Textual Criticism (IIBICRIT-CONICET) and the Argentine Center for Scientific and Technological Information (CAICYT-CONICET) at the end of 2014. Nowadays, HD LAB is part of the IIBICRIT and focuses in the following areas of interest:
66

7-
* [Digital Philological Editing with XML-TEI](https://hdlab.space/biblioteca-digital/)
7+
* [Digital Philological Editing with XML-TEI]({{site.baseurl}}/digital-library/)
88
* [Georeferencing and semantic annotation](https://hdlab.space/argentina-y-conquista-del-rio-de-la-plata)
99
* [Edition and management of digital periodicals](https://revistas.uned.es/index.php/RHD/about)
10-
* [Natural Language Processing and data visualization](https://hdlab.space/explora/)
11-
* [Taxonomies, thesauri and digital glossaries](https://hdlab.space/proyectos/)
10+
* [Natural Language Processing and data visualization]({{site.baseurl}}/explore/)
11+
* [Taxonomies, thesauri and digital glossaries]({{site.baseurl}}/projects/)
1212
* [Research on scientific and educational curriculum in Digital Humanities in Latin America and the Caribbean](https://www.aacademica.org/gimena.delrio.riande/167.pdf)
1313
* [Open research practices in Digital Humanities](https://revistas.unlp.edu.ar/publicaahd/article/view/14468)

‎_i18n/es/explora.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@
22

33
La metodología del análisis textual digital presupone que los textos adquieren significado no de forma aislada, sino como un sistema, un gran corpus. En los grandes corpus textuales digitales pueden aparecen una y otra vez elementos que la lectura humana pasaría por alto al concentrarse únicamente en el detalle y lo lineal. El macroanálisis, la lectura maquínica o lectura distante, en palabras de Mathew Jockers, Stephen Ramsay o Franco Moretti, hace intervenir al elemento computacional y algorítmico y pone en juego métodos cuantitativos que no descartan los métodos cualitativos, pero donde la cantidad siempre precede a la calidad: primero las computadoras procesan datos y luego (idealmente) los humanos los leemos y entendemos en tanto texto.
44

5-
En esta sección, ofrecemos algunas experiencias de análisis textual en textos de nuestra Biblioteca Digital: La [_Relación de las cosas sucedidas en el Río de la Plata_](pero-site) de Pero Hernández, la [_Relación de un viaje al Río de la Plata_](acarete-site) de Acarete du Biscay, [_La Argentina Manuscrita_](ruy-diaz-site) de Ruy Díaz de Guzmán y [Argentina y la conquista del Río de la Plata](centenera-site) poema histórico de Martín del Barco Centenera y [Viaje al Río de la Plara de Ulrico Schmidel](ulrich-site).
5+
En esta sección, ofrecemos algunas experiencias de análisis textual en textos de nuestra [Biblioteca Digital]({{site.baseurl}}/biblioteca-digital/): La [_Relación de las cosas sucedidas en el Río de la Plata_][pero-site] de Pero Hernández, la [_Relación de un viaje al Río de la Plata_][acarete-site] de Acarete du Biscay, [_La Argentina Manuscrita_][ruy-diaz-site] de Ruy Díaz de Guzmán y [_Argentina y la conquista del Río de la Plata_][centenera-site] poema histórico de Martín del Barco Centenera y [_Viaje al Río de la Plata_][ulrich-site] de Ulrico Schmidel.
66

77
Para una lectura macroanalítica más completa, los invitamos a consultar esta [notebook](https://colab.research.google.com/drive/1l487LB-PUqgs24DFqSTq2tPZ0OrTUbHB?usp=sharing).
88

‎_pages/investigacion.html‎

Lines changed: 30 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,20 +19,32 @@ <h1 class="hero__title">{% t titles.research %}</h1>
1919
<div class="container">
2020
<div class="post-list" itemscope="" itemtype="http://schema.org/Blog">
2121
<div class="post-card" itemprop="blogPosts" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BlogPosting">
22-
<a href="{{ site.baseurl }}/proyectos">
22+
{% if site.lang == "en" %}
23+
<a href="{{ site.baseurl }}/projects">
24+
{% else %}
25+
<a href="{{ site.baseurl }}/proyectos">
26+
{% endif %}
2327
<figure class="post-card__thumb">
2428
<img class="lazyload blur" src="{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/assets/img/posts/proyecto_thumb.jpg" alt="proyectos"/>
2529
<noscript><img src="{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/assets/img/posts/proyecto_thumb.jpg" alt="proyectos"/></noscript>
2630
</figure>
2731
</a>
28-
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/proyectos">
32+
{% if site.lang == "en" %}
33+
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/projects">
34+
{% else %}
35+
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/proyectos">
36+
{% endif %}
2937
<div class="post-card__header">
3038
<h2>{% t titles.projects %}</h2>
3139
</div>
3240
</a>
3341
</div>
3442
<div class="post-card" itemprop="blogPosts" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BlogPosting">
35-
<a href="{{ site.baseurl }}/cursos">
43+
{% if site.lang == "en" %}
44+
<a href="{{ site.baseurl }}/courses">
45+
{% else %}
46+
<a href="{{ site.baseurl }}/cursos">
47+
{% endif %}
3648
<figure class="post-card__thumb">
3749
<img
3850
src="{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/assets/img/posts/clase_thumb.jpg"
@@ -41,14 +53,22 @@ <h2>{% t titles.projects %}</h2>
4153
<noscript><img src="{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/assets/img/posts/clase_thumb.jpg" alt="cursos"></noscript>
4254
</figure>
4355
</a>
44-
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/cursos">
56+
{% if site.lang == "en" %}
57+
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/courses">
58+
{% else %}
59+
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/cursos">
60+
{% endif %}
4561
<div class="post-card__header">
4662
<h2>{% t titles.courses %}</h2>
4763
</div>
4864
</a>
4965
</div>
5066
<div class="post-card" itemprop="blogPosts" itemscope="" itemtype="http://schema.org/BlogPosting">
51-
<a href="{{ site.baseurl }}/publicaciones">
67+
{% if site.lang == "en" %}
68+
<a href="{{ site.baseurl }}/publications">
69+
{% else %}
70+
<a href="{{ site.baseurl }}/publicaciones">
71+
{% endif %}
5272
<figure class="post-card__thumb">
5373
<img
5474
src="{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/assets/img/posts/publicaciones_thumb.jpg"
@@ -58,7 +78,11 @@ <h2>{% t titles.courses %}</h2>
5878
<noscript><img src="{{ site.url }}{{ site.baseurl }}/assets/img/posts/publicaciones_thumb.jpg" alt="cursos"/></noscript>
5979
</figure>
6080
</a>
61-
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/publicaciones">
81+
{% if site.lang == "en" %}
82+
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/publications">
83+
{% else %}
84+
<a class="post-card__inner" href="{{ site.baseurl }}/publicaciones">
85+
{% endif %}
6286
<div class="post-card__header">
6387
<h2>{% t titles.publications %}</h2>
6488
</div>

0 commit comments

Comments
 (0)