Investigate PEP-703 python 3.13t free-threading

[bollwyvl]

While much of the rest of the jupyter stack is blocked by difficult upstreams, traitlets likely could be test against 3.13t.

pytest-run-parallel could be added semi-transparently to the existing test suite to start finding issues.