Merge pull request #18243 from jeffmaury/fr

Fix french translation

Author: spowelljr

translations/fr.json

@@ -186,7 +186,7 @@
 	"Due to DNS issues your cluster may have problems starting and you may not be able to pull images\nMore details available at: https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#known-issues": "En raison de problèmes DNS, votre cluster peut avoir des problèmes de démarrage et vous ne pourrez peut-être pas extraire d'images\nPlus de détails disponibles sur : https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/qemu/#known-issues",
 	"Due to changes in macOS 13+ minikube doesn't currently support VirtualBox. You can use alternative drivers such as docker or {{.driver}}.\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/{{.driver}}/\n\n    For more details on the issue see: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/15274\n": "En raison de changements dans macOS 13+, minikube ne prend actuellement pas en charge VirtualBox. Vous pouvez utiliser des pilotes alternatifs tels que docker ou {{.driver}}.\n    https://minikube.sigs.k8s.io/docs/drivers/docker/\n    https://minikube.sigs.k8s.io/ docs/drivers/{{.driver}}/\n\n    Pour plus de détails sur le problème, voir : https://github.com/kubernetes/minikube/issues/15274\n",
 	"Due to security improvements to minikube the VMware driver is currently not supported. Available workarounds are to use a different driver or downgrade minikube to v1.29.0.\n\n    We are accepting community contributions to fix this, for more details on the issue see: https://github.com/kubernetes/minikube/issues/16221\n": "En raison des améliorations de sécurité apportées à minikube, le pilote VMware n'est actuellement pas pris en charge. Les solutions de contournement disponibles consistent à utiliser un pilote différent ou à rétrograder minikube vers la v1.29.0.\n\n Nous acceptons les contributions de la communauté pour résoudre ce problème, pour plus de détails sur le problème, consultez : https://github.com/kubernetes/minikube/issues /16221\n",
-	"Duration of inactivity before the minikube VM is paused (default 1m0s)": "",
+	"Duration of inactivity before the minikube VM is paused (default 1m0s)": "Durée d'inactivité avant la mise en pause de la VM minikube (par défaut 1 m0s)",
 	"Duration of inactivity before the minikube VM is paused (default 1m0s).  To disable, set to 0s": "Durée d'inactivité avant la mise en pause de la VM minikube (par défaut 1m0s). Pour désactiver, réglez sur 0s",
 	"Duration until minikube certificate expiration, defaults to three years (26280h).": "Durée jusqu'à l'expiration du certificat minikube, par défaut à trois ans (26280h).",
 	"ERROR creating `registry-creds-acr` secret": "ERREUR lors de la création du secret `registry-creds-acr`",
@@ -259,7 +259,7 @@
 	"Failed to cache kubectl": "Échec de la mise en cache de kubectl",
 	"Failed to change permissions for {{.minikube_dir_path}}: {{.error}}": "Échec de la modification des autorisations pour {{.minikube_dir_path}} : {{.error}}",
 	"Failed to check main repository and mirrors for images": "Échec de la vérification du référentiel principal et des miroirs pour les images",
-	"Failed to configure auto-pause {{.profile}}": "",
+	"Failed to configure auto-pause {{.profile}}": "Échec de la configuration de la pause automatique {{.profile}}",
 	"Failed to configure metallb IP {{.profile}}": "Échec de la configuration de metallb IP {{.profile}}",
 	"Failed to configure network plugin": "Échec de la configuration du plug-in réseau",
 	"Failed to configure registry-aliases {{.profile}}": "Échec de la configuration des alias de registre {{.profile}}",
@@ -390,8 +390,8 @@
 	"Install VirtualBox and ensure it is in the path, or select an alternative value for --driver": "Installez VirtualBox et assurez-vous qu'il est dans le chemin, ou sélectionnez une valeur alternative pour --driver",
 	"Install the latest hyperkit binary, and run 'minikube delete'": "Installez le dernier binaire hyperkit et exécutez 'minikube delete'",
 	"Installing the NVIDIA Container Toolkit...": "Installation de NVIDIA Container Toolkit...",
-	"Interval is an invalid duration: {{.error}}": "",
-	"Interval must be greater than 0s": "",
+	"Interval is an invalid duration: {{.error}}": "L'intervalle est une durée non valide : {{.error}}",
+	"Interval must be greater than 0s": "L'intervalle doit être supérieur à 0 s",
 	"Invalid port": "Port invalide",
 	"Istio needs {{.minCPUs}} CPUs -- your configuration only allocates {{.cpus}} CPUs": "Istio a besoin de {{.minCPUs}} processeurs -- votre configuration n'alloue que {{.cpus}} processeurs",
 	"Istio needs {{.minMem}}MB of memory -- your configuration only allocates {{.memory}}MB": "Istio a besoin de {{.minMem}}Mo de mémoire -- votre configuration n'alloue que {{.memory}}Mo",