|
430 | 430 | "Hyperkit networking is broken. Upgrade to the latest hyperkit version and/or Docker for Desktop. Alternatively, you may choose an alternate --vm-driver": "Hyperkit 的网络挂了。升级到最新的 hyperkit 版本以及/或者 Docker 桌面版。或者，你可以通过 --vm-driver 切换其他选项", |
431 | 431 | "IP Address to use to expose ports (docker and podman driver only)": "用于暴露端口的IP地址（仅适用于docker和podman驱动程序）", |
432 | 432 | "IP address (ssh driver only)": "ssh 主机IP地址（仅适用于SSH驱动程序）", |
433 | | - "If present, writes to the provided file instead of stdout.": "", |
| 433 | + "If present, writes to the provided file instead of stdout.": "如果存在，则写入所提供的文件，而不是标准输出。", |
434 | 434 | "If set, automatically updates drivers to the latest version. Defaults to true.": "如果设置为 true，将自动更新驱动到最新版本。默认为 true。", |
435 | 435 | "If set, delete the current cluster if start fails and try again. Defaults to false.": "如果设置为 true，则在启动失败时删除当前群集，然后重试。默认为 false。", |
436 | 436 | "If set, disables metrics reporting (CPU and memory usage), this can improve CPU usage. Defaults to false.": "如果设置为 true，则禁用指标报告（CPU和内存使用率），这可以提高 CPU 利用率。默认为 false。", |
437 | 437 | "If set, disables optimizations that are set for local Kubernetes. Including decreasing CoreDNS replicas from 2 to 1. Defaults to false.": "如果设置为 true，则禁用为本地 Kubernetes 做设置的优化，包括将 CoreDNS 副本数从2减少到1。默认值为false。", |
438 | 438 | "If set, download tarball of preloaded images if available to improve start time. Defaults to true.": "", |
439 | 439 | "If set, force the container runtime to use systemd as cgroup manager. Defaults to false.": "如果设置为 true，则强制容器运行时使用 systemd 作为 cgroup 管理器。默认为false。", |
440 | 440 | "If set, install addons. Defaults to true.": "如果设置为 true，则安装插件。默认为true。", |
441 | | - "If set, minikube VM/container will start without starting or configuring Kubernetes. (only works on new clusters)": "", |
| 441 | + "If set, minikube VM/container will start without starting or configuring Kubernetes. (only works on new clusters)": "如果设置为 true，minikube虚拟机/容器将在不启动或配置Kubernetes的情况下启动。(只适用于新集群)", |
442 | 442 | "If set, pause all namespaces": "如果设置为 true，则暂停所有 namespace", |
443 | 443 | "If set, unpause all namespaces": "如果设置为 true，取消暂停所有 namespace", |
444 | 444 | "If the above advice does not help, please let us know:": "如果上述建议无法帮助解决问题，请告知我们：", |
|
450 | 450 | "If true, print web links to addons' documentation if using --output=list (default).": "如果为 true，则使用 --output=list（默认值）输出 web 链接到插件文档。", |
451 | 451 | "If true, returns list of profiles faster by skipping validating the status of the cluster.": "如果为 true，则通过跳过验证群集的状态从而更快地返回配置文件列表。", |
452 | 452 | "If true, the added node will be marked for work. Defaults to true.": "如果为true，则添加的节点将标记为 work，默认为 true。", |
453 | | - "If true, will perform potentially dangerous operations. Use with discretion.": "", |
454 | | - "If you are running minikube within a VM, consider using --driver=none:": "", |
| 453 | + "If true, will perform potentially dangerous operations. Use with discretion.": "如果为 true，将执行潜在的危险操作。谨慎使用。", |
| 454 | + "If you are running minikube within a VM, consider using --driver=none:": "如果您在VM中运行 minikube，请考虑使用 --driver=none:", |
455 | 455 | "If you are still interested to make {{.driver_name}} driver work. The following suggestions might help you get passed this issue:": "", |
456 | 456 | "If you don't want your credentials mounted into a specific pod, add a label with the `gcp-auth-skip-secret` key to your pod configuration.": "", |
457 | 457 | "If you want existing pods to be mounted with credentials, either recreate them or rerun addons enable with --refresh.": "", |
458 | 458 | "Ignoring empty custom image {{.name}}": "忽略空的自定义镜像 {{.name}}", |
459 | 459 | "Ignoring invalid pair entry {{.pair}}": "忽略无效的配对条目 {{.pair}}", |
460 | 460 | "Ignoring unknown custom image {{.name}}": "忽略未知的自定义镜像 {{.name}}", |
461 | | - "Ignoring unknown custom registry {{.name}}": "", |
| 461 | + "Ignoring unknown custom registry {{.name}}": "忽略未知的自定义仓库 {{.name}}", |
462 | 462 | "Image was not built for the current minikube version. To resolve this you can delete and recreate your minikube cluster using the latest images. Expected minikube version: {{.imageMinikubeVersion}} -\u003e Actual minikube version: {{.minikubeVersion}}": "", |
463 | 463 | "Images Commands:": "镜像命令", |
464 | | - "Images used by this addon. Separated by commas.": "", |
| 464 | + "Images used by this addon. Separated by commas.": "这个插件使用的镜像。以逗号分隔。", |
465 | 465 | "In order to use the fall back image, you need to log in to the github packages registry": "为使用后备镜像，你需要登录到 github packages registry", |
466 | 466 | "Insecure Docker registries to pass to the Docker daemon. The default service CIDR range will automatically be added.": "传递给 Docker 守护进程的不安全 Docker Registry。 系统会自动添加默认 service CIDR 范围。", |
467 | 467 | "Insecure Docker registries to pass to the Docker daemon. The default service CIDR range will automatically be added.": "传递给 Docker 守护进程的不安全 Docker 注册表。系统会自动添加默认服务 CIDR 范围。", |
468 | 468 | "Install VirtualBox and ensure it is in the path, or select an alternative value for --driver": "", |
469 | | - "Install the latest hyperkit binary, and run 'minikube delete'": "", |
| 469 | + "Install the latest hyperkit binary, and run 'minikube delete'": "安装最新的 hyperkit 二进制文件，然后运行 'minikube delete'", |
470 | 470 | "Invalid port": "", |
471 | 471 | "Istio needs {{.minCPUs}} CPUs -- your configuration only allocates {{.cpus}} CPUs": "", |
472 | 472 | "Istio needs {{.minMem}}MB of memory -- your configuration only allocates {{.memory}}MB": "Istio 需要 {{.minMem}}MB 内存，而你的配置只分配了 {{.memory}}MB", |
|
0 commit comments