diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py
index e20d8127e..a50d09c6e 100644
--- a/docs/conf.py
+++ b/docs/conf.py
@@ -45,7 +45,8 @@
         "https://docs.djangoproject.com/en/5.2/_objects/",
     ),
     "mongodb": ("https://www.mongodb.com/docs/languages/python/django-mongodb/v5.2/", None),
-    "pymongo": ("https://pymongo.readthedocs.io/en/stable/", None),
+    "pymongo": ("https://www.mongodb.com/docs/languages/python/pymongo-driver/current/", None),
+    "pymongo-api": ("https://pymongo.readthedocs.io/en/stable/", None),
     "python": ("https://docs.python.org/3/", None),
     "atlas": ("https://www.mongodb.com/docs/atlas/", None),
     "manual": ("https://www.mongodb.com/docs/manual/", None),
diff --git a/docs/faq.rst b/docs/faq.rst
index bb52e1cde..3b9082607 100644
--- a/docs/faq.rst
+++ b/docs/faq.rst
@@ -24,8 +24,8 @@ Debug logging
 -------------
 
 To troubleshoot MongoDB connectivity issues, you can enable :doc:`PyMongo's
-logging <pymongo:examples/logging>` using :doc:`Django's LOGGING setting
-<django:topics/logging>`.
+logging <pymongo:monitoring-and-logging/logging>` using :doc:`Django's LOGGING
+setting <django:topics/logging>`.
 
 This is a minimal :setting:`LOGGING` setting that enables PyMongo's ``DEBUG``
 logging::