Skip to content

Commit 2de7284

Browse files
committed
Proofreading
1 parent c83d598 commit 2de7284

File tree

5 files changed

+108
-100
lines changed

5 files changed

+108
-100
lines changed

pages/hosted_private_cloud/opcp/opcp-getting-started/guide.en-gb.md

Lines changed: 44 additions & 41 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Getting started with your OPCP"
33
excerpt: "Find out how to manage and configure your On-Prem Cloud Platform"
4-
updated: 2025-11-13
4+
updated: 2025-12-02
55
---
66

77
## Objective
@@ -12,10 +12,12 @@ This guide has been designed to show you how to log in to the graphical interfac
1212

1313
To follow this guide, you will need the following information
1414

15-
* The **url** address of the management interface defined for service delivery.
16-
* Login and password details provided when the service was delivered.
15+
- The **url** address of the management interface defined for service delivery.
16+
- Login and password details provided when the service was delivered.
1717

18-
## User interface composition
18+
## Instructions
19+
20+
### User interface composition
1921

2022
The **url** address provided allows you to access the **OPCP** user interface.
2123

@@ -25,75 +27,77 @@ Once you have used your login details to register, you will have access to the p
2527

2628
![Dashboard visible once identified](images/dashboard.png){.thumbnail}
2729

28-
Your interface allows you to access
29-
* To the configuration of users within *Keycloak* via the IAM link under your login.
30-
* To the Openstack management interface, *Horizon*. It is a graphical web interface for managing the entire Openstack infrastructure. It allows the user to make use of the machine resources provided by the administrators. You can do this by creating, launching and stopping instances, configuring networks, and managing instance accessibility.
30+
Your interface allows you to access:
31+
32+
- The configuration of users within *Keycloak* via the IAM link under your login.
33+
- The OpenStack management interface, *Horizon*. It is a graphical web interface for managing the entire OpenStack infrastructure. It allows the user to make use of the machine resources provided by the administrators. You can do this by creating, launching and stopping instances, configuring networks, and managing instance accessibility.
3134

3235
The **OPCP** administration interface also groups together access to various APIs such as Keystone (authentication and identity management), Glance (image management), Nova (computing service), Neutron (network management), Ironic (bare metal hardware management), which can be used within your automations.
3336

34-
## Introduction to the OpenStack Horizon Interface
37+
### Introduction to the OpenStack Horizon Interface
3538

3639
The OpenStack Horizon graphical interface allows you to perform different actions depending on their permissions and the project they belong to. Some of the main features available to an end user include instance management, network management, and resource tracking.
3740

38-
### Access to the OpenStack Horizon administration interface
41+
#### Access to the OpenStack Horizon administration interface
3942

4043
From the **OPCP** user interface, the OpenStack Horizon interface is accessible via the link in the dashboard.
4144

4245
![Horizon shortcut location](images/dashboard_login_horizon.png){.thumbnail}
4346

44-
Once you have logged in, the Horizon Openstack interface looks like this:
47+
Once you have logged in, the Horizon OpenStack interface looks like this:
4548

4649
![Horizon OpenStack interface](images/horizon_dashboard.png){.thumbnail}
4750

4851
The side menu to the left of the interface provides access to the various interface elements. There are two parent entries in this menu:
4952

5053
![OpenStack Horizon interface menu](images/horizon_menu.png){.thumbnail}
5154

52-
* **Project** which includes four elements: Overview, API Access, Compute and Network. These elements bring together all the management features of dedicated servers and their networks, within defined quota limits.
53-
* **Identity** which includes Projects, Users, and Application ID elements that contain user management functionality.
55+
- **Project** which includes four elements: Overview, API Access, Compute and Network. These elements bring together all the management features of dedicated servers and their networks, within defined quota limits.
56+
- **Identity** which includes Projects, Users, and Application ID elements that contain user management functionality.
5457

55-
### Project view
58+
#### Project view
5659

57-
The main *Project* element is made up of various sub-elements that provide access to all resource management functionality. The first sub-element, called *Overview*, provides a global overview of the project’s allocated resource quotas, as well as a visual tracking of overall resource consumption.
60+
The main *Project* element is made up of various sub-elements that provide access to all resource management functionality. The first sub-element, called *Overview*, provides a global overview of the project’s allocated resource quotas, as well as a visual tracking of overall resource consumption.
5861

59-
#### Overview section
62+
##### Overview section
6063

6164
![Screen capture of the Overview section](images/horizon_project_overview.png){.thumbnail}
6265

6366
The *Overview* section is divided into two main parts:
64-
***Limit Summary**: The quota limits assigned to the project for each resource type. You can also view resource consumption in relation to available capacity.
65-
Quotas are grouped into two categories, as shown in the image below:
6667

67-
![Limit Summary section screenshot](images/horizon_quota_categories.png){.thumbnail}
68+
- ***Limit Summary**: The quota limits assigned to the project for each resource type. You can also view resource consumption in relation to available capacity.
69+
70+
Quotas are grouped into two categories, as shown in the image below:
6871

69-
***Compute** which includes instance limits, vCPUs and RAM.
70-
* **Network** that monitors network resource quotas: Floating IPs, security groups, group security rules, networks, and ports.
72+
![Limit Summary section screenshot](images/horizon_quota_categories.png){.thumbnail}
7173

72-
* **Usage Summary**: A history of resource usage over a period of time that allows you to see how resource usage has changed over time
74+
- ***Compute** which includes instance limits, vCPUs and RAM.
75+
- **Network** that monitors network resource quotas: Floating IPs, security groups, group security rules, networks, and ports.
76+
- **Usage Summary**: A history of resource usage over a period of time that allows you to see how resource usage has changed over time
7377

74-
![Screenshot of the Usage Summary section](images/horizon_quota_historical.png){.thumbnail}
78+
![Screenshot of the Usage Summary section](images/horizon_quota_historical.png){.thumbnail}
7579

76-
#### API Access section
80+
##### API Access section
7781

7882
The **API-Access** tab groups together the 10 services available via the API, such as Bare-Metal, Compute, identity, image and network, as well as their access point URLs.
7983

8084
![Screenshot of the API-Access section](images/horizon_project_apiaccess.png){.thumbnail}
8185

82-
With these *Endpoints*, you can communicate directly with Openstack components using API requests. You will need this information if you need to implement HTTP requests yourself using the Openstack APIs.
86+
With these *Endpoints*, you can communicate directly with OpenStack components using API requests. You will need this information if you need to implement HTTP requests yourself using the OpenStack APIs.
8387

84-
If you are using existing Openstack integrations, they will retrieve this information the first time you log in to the Openstack Keystone component. It is responsible for providing this information automaticaly.
88+
If you are using existing OpenStack integrations, they will retrieve this information the first time you log in to the OpenStack Keystone component. It is responsible for providing this information automatically.
8589

86-
### Compute section
90+
#### Compute section
8791

88-
The **Compute** section provides features for configuring your product’s dedicated servers. This section is divided into different interfaces:
92+
The **Compute** section provides features for configuring your product’s dedicated servers. This section is divided into different sections:
8993

90-
#### Instances section
94+
##### Instances section
9195

92-
An interface for listing and managing dedicated servers that have already been configured. An *Instance* corresponds to a dedicated server
96+
An interface for listing and managing dedicated servers that have already been configured. An *Instance* corresponds to a dedicated server.
9397

9498
![Screenshot of the Instances section](images/horizon_instance_list.png){.thumbnail}
95-
96-
#### Images section
99+
100+
##### Images section
97101

98102
You can manage images of the OS available for creating instances. You can also download new images, or select from images already available, to set up instances. This way, you can generate your own images to manage additional operating systems.
99103

@@ -104,35 +108,34 @@ You can manage images of the OS available for creating instances. You can also d
104108
105109
![Screenshot from Images section](images/horizon_image_list.png){.thumbnail}
106110

107-
#### Key Pairs section
111+
##### Key Pairs section
108112

109-
To authenticate yourself via SSH on your machines after installation, you will need to use asymmetric encryption keys. This interface allows you to import the public keys or create keypair that will be deployed during the installation of the dedicated servers to ensure an SSH connection.
113+
To authenticate yourself via SSH on your machines after installation, you will need to use asymmetric encryption keys. This interface allows you to import the public keys or create a keypair that will be deployed during the installation of the dedicated servers to ensure an SSH connection.
110114

111115
![Screenshot of the Key Pairs section](images/horizon_sshkey_list.png){.thumbnail}
112116

113-
### Network View
117+
#### Network View
114118

115119
The Network View allows you to view and manage the networks of your **OPCP** service. This interface allows you to create shared or separate networks between your dedicated servers.
116120

117-
> [!info]
121+
> [!primary]
118122
>
119-
> Your entire network configuration is managed via this graphical interface or via the **Openstack** APIs with the network component named **Neutron**. The switches in your infrastructure will be automatically configured using Openstack information.
123+
> Your entire network configuration is managed via this graphical interface or via the **OpenStack** APIs with the network component named **Neutron**. The switches in your infrastructure will be automatically configured using OpenStack information.
120124
>
121125
122-
#### Network Topology section
126+
##### Network Topology section
123127

124-
This section shows you all the networks created on this OPCP via a vertical line of color. The squares correspond to services or dedicated servers connected to one or more of these networks
128+
This section shows you all the networks created on this OPCP via a vertical line of color. The squares correspond to services or dedicated servers connected to one or more of these networks.
125129

126130
![Network Topology section screenshot](images/horizon_network_topology.png){.thumbnail}
127131

128-
#### Networks section
132+
##### Networks section
129133

130134
This section contains the list of networks available for dedicated servers on your **OPCP**.
131135

132136
![Screenshot from the Networks section](images/horizon_network_list.png){.thumbnail}
133137

134-
To find out more about how networks work with Openstack, we recommend reading the [OpenStack Networking](https://docs.openstack.org/neutron/2024.1/admin/intro-os-networking.html) documentation.
135-
138+
To find out more about how networks work with OpenStack, we recommend reading the [OpenStack Networking](https://docs.openstack.org/neutron/2024.1/admin/intro-os-networking.html) documentation.
136139

137140
## Go further
138141

0 commit comments

Comments
 (0)