diff --git a/pages/index.md b/pages/index.md
index 9407a17eca1..d31d8908779 100644
--- a/pages/index.md
+++ b/pages/index.md
@@ -1453,6 +1453,7 @@
             + [Hosting multiple websites on your Web Hosting plan](web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite)
             + [Configuring and using Git with an OVHcloud web hosting plan](web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting)
             + [Web Hosting - Modifying a domain name already associated to a hosting plan](web_cloud/web_hosting/multisites_modify_domain)
+            + [How to detach a domain name from an existing website](web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website)
             + [Web Hosting - Environment, PHP version, ".ovhconfig"](web_cloud/web_hosting/configure_your_web_hosting)
             + [Configuring IPv6 for your website](web_cloud/web_hosting/configure_ipv6)
             + [Managing Cloud Web runtime software applications](web_cloud/web_hosting/manage-runtime)
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.de-de.md
new file mode 100644
index 00000000000..dd451fa12aa
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.de-de.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: "Wie kann ich einen Domainnamen von einer bestehenden Website trennen?"
+excerpt: "Erfahren Sie, wie Sie einen Domainnamen oder eine Subdomain von einer bereits existierenden Website auf Ihrem Webhosting trennen können"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Ziel
+
+Sie können mehrere Websites auf derselben Webhosting Angebot nutzen, selbst wenn die Domainnamen nicht bei OVHcloud registriert sind. Zudem können Sie einen oder mehrere Domainnamen oder Subdomains derselben Website zuordnen.
+
+Möchten Sie einen Domainnamen oder eine Subdomain nicht länger für Ihre Website verwenden?  
+Möchten Sie Ihren Domainnamen oder Ihre Subdomain einer anderen Website auf einem Ihrer Webhostings zuordnen?  
+Müssen Sie den Root-Ordner ändern, der mit Ihrer Website verknüpft ist, und eine neue Website auf Ihrem Webhosting erstellen?
+
+**Diese Anleitung erklärt, wie Sie einen Domainnamen oder eine Subdomain von einer bereits existierenden Website auf Ihrem Webhosting trennen können.**
+
+## Voraussetzungen
+
+- Sie haben ein kompatibles [OVHcloud Webhosting](/links/web/hosting-multisite).
+- Sie verfügen über einen oder mehrere [Domainnamen](/links/web/domains).
+- Sie haben die erforderlichen Berechtigungen zur Verwaltung der [DNS-Zonen Ihrer Domainnamen](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- Sie haben Zugriff auf Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager).
+
+## In der praktischen Anwendung
+
+> [!warning]
+>
+> Das Trennen eines Domainnamens oder einer Subdomain von einer Website auf Ihrem Webhosting ist eine sensible Aktion. Nach dieser Operation wird Ihre Website nicht mehr über das Internet mit Ihrem Domainnamen und/oder Subdomain zugänglich sein.
+
+Klicken Sie auf die nachfolgenden Tabs, um die **5** Schritte anzuzeigen.
+
+> [!tabs]
+> **Schritt 1**
+>>
+>> Loggen Sie sich in Ihr [OVHcloud Kundencenter](/links/manager) ein und gehen Sie dann in den Bereich `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Schritt 2**
+>>
+>> Klicken Sie auf das Menü `Hosting-Pakete`{.action} und wählen Sie das betreffende Webhosting aus.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Schritt 3**
+>>
+>> Klicken Sie auf den Tab `Meine Seiten`{.action}.
+>>
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>>
+> **Schritt 4**
+>>
+>> Im angezeigten Tabelle klicken Sie auf den Button `>`{.action} links neben dem Namen der Website, um die zugehörigen Domainnamen oder Subdomains anzuzeigen.
+>>
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>>
+>> Klicken Sie anschließend auf den Button `⁝`{.action} rechts neben dem gewünschten Domainnamen oder Subdomain und dann auf `Domain abtrennen`{.action}.
+>>
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>>
+> **Schritt 5**
+>>
+>> Das neue Fenster fragt Sie nach der Bestätigung der Abtrennung des Domainnamens oder der Subdomain.
+>>
+>> ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> Abhängig von Ihrer Wahl, aktivieren oder deaktivieren Sie das Feld `Automatische Konfiguration (empfohlen)`{.action}, und klicken Sie auf `Bestätigen`{.action}, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Besonderer Fall: Sie haben Git mit Ihrer Website verknüpft und nur ein Domainname ist an die Website angehängt**
+>> >
+>> > Falls dies der Fall ist, werden Sie das folgende Fenster sehen:
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > Wie die Nachricht angibt, müssen Sie Ihre [Git-Verknüpfung zuerst löschen](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting), **bevor** Sie Ihren Domainnamen trennen.
+
+### Besonderer Fall: Trennen eines Domainnamens oder einer Subdomain, um sie mit einer anderen Website zu verwenden
+
+- Falls Sie Ihren Domainnamen oder Ihre Subdomain einer anderen bestehenden Website auf einem Webhosting hinzufügen möchten, konsultieren Sie [diese Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- Falls Sie eine neue Website auf einem Webhosting mit Ihrem kürzlich getrennten Domainnamen oder Subdomain erstellen möchten, konsultieren Sie [diese Anleitung](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Weiterführende Informationen
+
+Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die [OVHcloud Partner](/links/partner).
+ 
+Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support).
+ 
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.en-gb.md
new file mode 100644
index 00000000000..c8263321c6d
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.en-gb.md
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+title: "How to detach a domain name from an existing website?"
+excerpt: "Find out how to detach a domain name or subdomain from an existing website on your web hosting"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Objective
+
+You can host multiple websites on the same web hosting plan, even if the domain names are not registered with OVHcloud. In addition, you can associate one or more domain names or subdomains with the same website.
+
+Do you no longer want to use a domain name or subdomain for your website? Do you want to associate your domain name or subdomain with another website on one of your web hosting plans? Do you need to change the root folder associated with your website and create a new website on your web hosting for this purpose?
+
+**Find out how to detach a domain name or subdomain from an existing website on your web hosting.**
+
+## Requirements
+
+- A compatible [OVHcloud web hosting plan](/links/web/hosting-multisite)
+- One or more [domain names](/links/web/domains)
+- Access to modify the configuration of the [DNS zones of your domain names](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit)
+- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager)
+
+## Instructions
+
+> [!warning]
+>
+> Detaching a domain name or subdomain from a website on your web hosting is a sensitive operation. Indeed, after this operation, your website will no longer be accessible on the Internet using your domain name and/or subdomain.
+
+Click on the tabs below to view each of the **5** steps.
+
+> [!tabs]
+> **Step 1**
+>>
+>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), then go to the `Web Cloud`{.action} section.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Step 2**
+>>
+>> Click the `Hosting plans`{.action} menu, then select the Web Hosting plan concerned.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Step 3**
+>> 
+>> On the page that pops up, click on the `My sites`{.action} tab.
+>> 
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>> 
+> **Step 4**
+>> 
+>> In the table that appears, click on the `>`{.action} button to the left of the name of the website to display the associated domain names or subdomains.
+>> 
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>> 
+>> Then click on the `⁝`{.action} button to the right of the relevant domain name or subdomain, then on `Detach domain`{.action}.
+>> 
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>> 
+> **Step 5**
+>>
+>> The new window that opens asks you to confirm the detachment of the domain name or subdomain.
+>>
+>> ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> Depending on your choice, tick or untick the `Automatic configuration (recommended)`{.action} box, then click on `Confirm`{.action} to confirm your choice.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Special case: You have associated Git on your website and only one domain name is attached to the website**
+>> >
+>> > If this is the case, you will encounter the following window:
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > As the message indicates, you will need to [delete your Git association](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting) first, **before** detaching your domain name.
+
+### Special case: Detaching a domain name or subdomain to use it with another website
+
+- If you want to add your domain name or subdomain to another existing website on a web hosting, refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- If you want to create a new website on a web hosting with your recently detached domain name or subdomain, refer to [this guide](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Go further
+
+For specialised services (SEO, development, etc.), contact [OVHcloud partners](/links/partner).
+ 
+If you would like assistance using and configuring your OVHcloud solutions, please refer to our [support offers](/links/support).
+ 
+Join our [community of users](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.es-es.md
new file mode 100644
index 00000000000..ce7b0b842c9
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.es-es.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: "Cómo desvincular un dominio de un sitio web existente"
+excerpt: "Descubra cómo desvincular un nombre de dominio o un subdominio de un sitio web ya existente en su alojamiento web"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Objetivo
+
+Puede alojar varios sitios web en la misma oferta de alojamiento web, incluso si los nombres de dominio no están registrados en OVHcloud. Además, puede asociar uno o varios nombres de dominio o subdominios al mismo sitio web.
+
+¿Ya no quiere utilizar un nombre de dominio o subdominio para su sitio web?
+¿Quiere asociar su nombre de dominio o subdominio a otro sitio web en uno de sus alojamientos web?
+¿Tiene que cambiar la carpeta raíz asociada a su sitio web y crear un nuevo sitio web en su alojamiento web para ello?
+
+**Descubra cómo desvincular un nombre de dominio o subdominio de un sitio web ya existente en su alojamiento web.**
+
+## Requisitos
+
+- Disponer de una oferta de [alojamiento web OVHcloud](/links/web/hosting-multisite) compatible.
+- Disponer de uno o varios [nombres de dominio](/links/web/domains).
+- Poder modificar la configuración de sus nombres de dominio desde sus [zonas DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- Estar conectado a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager), parte `Web Cloud`{.action}.
+
+## Procedimiento
+
+> [!warning]
+>
+> Desvincular un nombre de dominio o subdominio de un sitio web presente en su alojamiento web es una operación sensible. De hecho, después de esta operación, su sitio web ya no será accesible en Internet con su nombre de dominio y/o subdominio.
+
+Haga clic en las fichas siguientes para ver cada una de las **5** etapas.
+
+> [!tabs]
+> **Etapa 1**
+>>
+>> Conéctese a su [área de cliente de OVHcloud](/links/manager) y acceda a la sección `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 2**
+>>
+>> Haga clic en el menú `Alojamientos`{.action} y seleccione el alojamiento web correspondiente.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 3**
+>>
+>> En la nueva página, haga clic en la pestaña `Mis sitios`{.action}.
+>>
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 4**
+>>
+>> En la tabla que aparece, haga clic en el botón `>`{.action} situado a la izquierda del nombre del sitio web correspondiente para mostrar los dominios o subdominios asociados.
+>>
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>>
+>> A continuación, haga clic en el botón `⁝`{.action} situado a la derecha del dominio o subdominio correspondiente, y luego en `Desvincular el dominio`{.action}.
+>>
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 5**
+>>
+>> La nueva ventana que se abre le pide que confirme el desvinculación del nombre de dominio o subdominio.
+>>
+>> ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> Según su elección, marque o no la casilla `Configuración automática (recomendado)`{.action}, y haga clic en `Aceptar`{.action} para confirmar su elección.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Caso particular: Ha asociado Git en su sitio web y solo un nombre de dominio está asociado al sitio web**
+>> >
+>> > Si es así, encontrará la siguiente ventana:
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > Como indica el mensaje, deberá [eliminar su asociación Git](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting) en primer lugar, **antes** de desvincular su nombre de dominio.
+
+### Caso particular: Desvincular un nombre de dominio o subdominio para utilizarlo con otro sitio web
+
+- Si desea añadir su nombre de dominio o subdominio a otro sitio web existente en un alojamiento web, consulte [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- Si desea crear un nuevo sitio web en un alojamiento web con su nombre de dominio o subdominio recientemente desvinculado, consulte [esta guía](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Más información
+
+Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con los [partners de OVHcloud](/links/partner).
+
+Si quiere disfrutar de ayuda para utilizar y configurar sus soluciones de OVHcloud, puede consultar nuestras distintas soluciones [pestañas de soporte](/links/support).
+
+Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.fr-fr.md
new file mode 100644
index 00000000000..d3ae7ce04ad
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.fr-fr.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: "Comment détacher un nom de domaine d'un site web existant ?"
+excerpt: "Découvrez comment détacher un nom de domaine ou un sous-domaine d'un site web déjà existant sur votre hébergement web"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Objectif
+
+Vous pouvez héberger plusieurs sites web sur une même offre d'hébergement web, même si les noms de domaine ne sont pas enregistrés chez OVHcloud. De plus, vous pouvez associer un ou plusieurs noms de domaine ou sous-domaines à un même site web.
+
+Vous ne souhaitez plus utiliser un nom de domaine ou un sous-domaine pour votre site web ?
+Vous voulez associer votre nom de domaine ou votre sous-domaine à un autre site web sur l'un de vos hébergements web ?
+Vous devez changer le dossier racine associé à votre site web et créer un nouveau site web sur votre hébergement web pour cela ?
+
+**Découvrez comment détacher un nom de domaine ou un sous-domaine d'un site web déjà existant sur votre hébergement web.**
+
+## Prérequis
+
+- Disposer d'une offre d'[hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting-multisite) compatible.
+- Disposer d'un ou de plusieurs [noms de domaine](/links/web/domains).
+- Pouvoir modifier la configuration de vos noms de domaine depuis leurs [zones DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), partie `Web Cloud`{.action}.
+
+## En pratique
+
+> [!warning]
+>
+> Détacher un nom de domaine ou un sous-domaine d'un site web présent sur votre hébergement web est une manipulation sensible. En effet, après cette opération, votre site web ne sera plus accessible sur Internet avec votre nom de domaine et/ou sous-domaine.
+
+Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes.
+
+> [!tabs]
+> **Étape 1**
+>>
+>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 2**
+>>
+>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 3**
+>>
+>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Mes sites`{.action}.
+>>
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 4**
+>>
+>> Dans le tableau qui apparaît, cliquez sur le bouton `>`{.action} situé à gauche du nom du site web concerné pour afficher les noms de domaine et sous-domaines associés.
+>>
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>>
+>> Cliquez ensuite sur le bouton `⁝`{.action} situé à droite du nom de domaine ou sous-domaine concerné, puis sur `Détacher le domaine`{.action}.
+>>
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 5**
+>>
+>> La nouvelle fenêtre qui s'ouvre vous demande de confirmer le détachement du nom de domaine ou du sous-domaine.
+>>
+>> ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> Selon votre choix, cochez ou non la case `Configuration automatique (recommandée)`{.action}, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour confirmer votre choix.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Cas particulier : Vous avez associé Git sur votre site web et un seul nom de domaine est attaché au site web**
+>> >
+>> > Si tel est le cas, vous rencontrerez la fenêtre suivante :
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > Comme le message l'indique, vous devrez [supprimer votre association Git](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting) dans un premier temps, **avant** de détacher votre nom de domaine.
+
+### Cas particulier : Détachement d'un nom de domaine ou d'un sous-domaine pour l'utiliser avec un autre site web
+
+- Si vous souhaitez ajouter votre nom de domaine ou votre sous-domaine à un autre site web existant sur un hébergement web, consultez [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- Si vous souhaitez créer un nouveau site web sur un hébergement web avec votre nom de domaine ou sous-domaine récemment détaché, consultez [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Aller plus loin
+
+Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+
+Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
+
+Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.it-it.md
new file mode 100644
index 00000000000..fa57f5f650b
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.it-it.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: "Come scollegare un dominio da un sito web esistente"
+excerpt: "Questa guida ti mostra come scollegare un nome di dominio o un sottodominio da un sito web già esistente sul tuo hosting web"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Obiettivo
+
+Puoi ospitare diversi siti web sulla stessa offerta di hosting web, anche se i nomi di dominio non sono registrati su OVHcloud. Inoltre, puoi associare uno o più nomi di dominio o sottodomini allo stesso sito web.
+
+Non desideri più utilizzare un nome di dominio o un sottodominio per il tuo sito web?
+Vuoi associare il tuo nome di dominio o sottodominio a un altro sito web su uno dei tuoi hosting web?
+Devi modificare la cartella radice associata al tuo sito web e creare un nuovo sito web sul tuo hosting web per farlo?
+
+**Questa guida ti mostra come scollegare un nome di dominio o un sottodominio da un sito web già esistente sul tuo hosting web.**
+
+## Prerequisiti
+
+- Disporre di un piano di [hosting web OVHcloud](/links/web/hosting-multisite) compatibile.
+- Disporre di uno o più [nomi di dominio](/links/web/domains).
+- Poter modificare la configurazione dei tuoi nomi di dominio dalle loro [zone DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- Essere connesso al tuo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager), sezione `Web Cloud`{.action}.
+
+## Procedura
+
+> [!warning]
+>
+> Scollegare un nome di dominio o un sottodominio da un sito web presente sul tuo hosting web è un'operazione delicata. Infatti, dopo questa operazione, il tuo sito web non sarà più accessibile su Internet con il tuo nome di dominio e/o sottodominio.
+
+Clicca sulle schede qui sotto per visualizzare in sequenza ciascuno dei **5** passaggi.
+
+> [!tabs]
+> **Passaggio 1**
+>>
+>> Accedi allo [Spazio Cliente OVHcloud](/links/manager) e clicca su `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Passaggio 2**
+>>
+>> Clicca sul menu `Hosting`{.action} e seleziona l’hosting web interessato.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Passaggio 3**
+>>
+>> Nella nuova pagina clicca sulla scheda `I miei siti`{.action}.
+>>
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>>
+> **Passaggio 4**
+>>
+>> Nel riquadro che appare, fai clic sul pulsante `>`{.action} a sinistra del nome del sito web desiderato per visualizzare i domini o sottodomini associati.
+>>
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>>
+>> Fai quindi clic sul pulsante `⁝`{.action} a destra del nome del dominio o sottodominio desiderato, quindi su `Scollega il dominio`{.action}.
+>>
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>>
+> **Passaggio 5**
+>>
+>> La nuova finestra che si apre ti chiede di confermare lo stacco del nome di dominio o del sottodominio.
+>>
+>> ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> A seconda della tua scelta, seleziona o meno la casella `Configurazione automatica (consigliata)`{.action}, quindi clicca su `Conferma`{.action} per confermare la tua scelta.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Caso particolare: Hai associato Git sul tuo sito web e un solo nome di dominio è collegato al sito web**
+>> >
+>> > Se è così, incontrerai la seguente finestra:
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > Come indicato dal messaggio, dovrai [eliminare la tua associazione Git](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting) in primo luogo, **prima** di staccare il tuo nome di dominio.
+
+### Caso particolare: Stacco di un nome di dominio o di un sottodominio per utilizzarlo con un altro sito web
+
+- Se desideri aggiungere il tuo nome di dominio o sottodominio a un altro sito web esistente su un hosting web, consulta [questa guida](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- Se desideri creare un nuovo sito web su un hosting web con il tuo nome di dominio o sottodominio appena staccato, consulta [questa guida](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Per saperne di più
+
+Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc.), contatta i [partner OVHcloud](/links/partner).
+
+Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre soluzioni [offerte di supporto](/links/support).
+
+Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.pl-pl.md
new file mode 100644
index 00000000000..69282e0a0bd
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.pl-pl.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: "Jak odłączyć nazwę domeny od istniejącej strony internetowej ?"
+excerpt: "Dowiedz się, jak odłączyć nazwę domeny lub poddomeny od istniejącej strony internetowej na Twoim hostingu"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Wprowadzenie
+
+Możesz hostować wiele stron internetowych na jednym pakiecie hostingu, nawet jeśli nazwy domen nie są zarejestrowane u OVHcloud. Ponadto możesz przypisać jedną lub więcej nazw domen lub poddomen do tej samej strony internetowej.
+
+Nie chcesz już używać nazwy domeny lub poddomeny dla swojej strony internetowej?
+Chcesz przypisać swoją nazwę domeny lub poddomenę do innej strony internetowej na jednym z Twoich hostingu?
+Musisz zmienić katalog główny przypisany do swojej strony internetowej i utworzyć nową stronę internetową na swoim hostingu?
+
+**Dowiedz się, jak odłączyć nazwę domeny lub poddomenę od istniejącej strony internetowej na Twoim hostingu.**
+
+## Wymagania początkowe
+
+- Posiadanie pakietu [hostingu OVHcloud](/links/web/hosting-multisite) kompatybilnego.
+- Posiadanie jednej lub więcej [nazw domen](/links/web/domains).
+- Możliwość zmiany konfiguracji swoich nazw domen z ich [stref DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- Zalogowanie się do swojego [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager), sekcja `Web Cloud`{.action}.
+
+## W praktyce
+
+> [!warning]
+>
+> Odłączenie nazwy domeny lub poddomeny od strony internetowej na Twoim hostingu to czynność wrażliwa. W rzeczywistości po tej operacji Twoja strona internetowa nie będzie już dostępna w Internecie za pomocą swojej nazwy domeny i/lub poddomeny.
+
+Kliknij poniższe zakładki, aby wyświetlić każdy z **5** kroków.
+
+> [!tabs]
+> **Krok 1**
+>>
+>> Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager) i przejdź do sekcji `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Krok 2**
+>>
+>> Kliknij menu `Hosting`{.action}, następnie wybierz odpowiedni hosting.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Krok 3**
+>>
+>> Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Moje strony`{.action}.
+>>
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>>
+> **Krok 4**
+>>
+>> W tabeli, która się pojawi, kliknij przycisk `>`{.action} po lewej stronie nazwy strony internetowej, aby wyświetlić przypisane domeny lub poddomeny.
+>>
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>>
+>> Następnie kliknij przycisk `⁝`{.action} po prawej stronie nazwy domeny lub poddomeny, a następnie kliknij `Odłącz domenę`{.action}.
+>>
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>>
+> **Krok 5**
+>>
+>> Nowe okno prosi o potwierdzenie odłączenia nazwy domeny lub poddomeny.
+>>
+>> ![Moje strony](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> W zależności od wyboru, zaznacz lub nie zaznacz pole `Konfiguracja automatyczna (zalecana)`{.action}, a następnie kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby potwierdzić swój wybór.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Przypadek specjalny: Przypisałeś Git na swojej stronie internetowej i tylko jedna nazwa domeny jest przypisana do strony internetowej**
+>> >
+>> > Jeśli tak jest, zobaczysz następujące okno:
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > Jak wskazuje wiadomość, musisz najpierw [usunąć swoje przypisanie Git](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting), **przed** odłączeniem swojej nazwy domeny.
+
+### Przypadek specjalny: Odłączenie nazwy domeny lub poddomeny, aby użyć jej z inną stroną internetową
+
+- Jeśli chcesz dodać swoją nazwę domeny lub poddomenę do istniejącej strony internetowej na innym pakiecie hostingu, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- Jeśli chcesz utworzyć nową stronę internetową na pakiecie hostingu z odłączoną niedawno nazwą domeny lub poddomeną, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Sprawdź również
+
+W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, itp.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](/links/partner).
+
+Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](/links/support).
+
+Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.pt-pt.md
new file mode 100644
index 00000000000..92a30e47249
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/guide.pt-pt.md
@@ -0,0 +1,90 @@
+---
+title: "Como desassociar um nome de domínio de um site web existente"
+excerpt: "Descubra como desassociar um nome de domínio ou subdomínio de um site web já existente no seu alojamento web"
+updated: 2025-11-27
+---
+
+## Objetivo
+
+Pode alojar vários sites web na mesma oferta de alojamento web, mesmo que os nomes de domínio não estejam registados na OVHcloud. Além disso, pode associar um ou vários nomes de domínio ou subdomínios ao mesmo site web.
+
+Já não deseja utilizar um nome de domínio ou subdomínio para o seu site web? 
+Deseja associar o seu nome de domínio ou subdomínio a outro site web num dos seus alojamentos web? 
+Tem de alterar a pasta raiz associada ao seu site web e criar um novo site web no seu alojamento web para isso?
+
+**Descubra como desassociar um nome de domínio ou subdomínio de um site web já existente no seu alojamento web.**
+
+## Requisitos
+
+- Dispor de uma oferta de [alojamento web OVHcloud](/links/web/hosting-multisite) compatível.
+- Dispor de um ou vários [nomes de domínio](/links/web/domains).
+- Poder modificar a configuração dos seus nomes de domínio a partir das [zonas DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- Estar ligado à sua [área de cliente OVHcloud](/links/manager), parte `Web Cloud`{.action}.
+
+## Instruções
+
+> [!warning]
+>
+> Desassociar um nome de domínio ou subdomínio de um site web no seu alojamento web é uma operação sensível. De facto, após esta operação, o seu site web já não será acessível na Internet com o seu nome de domínio e/ou subdomínio.
+
+Clique nas janelas abaixo para visualizar cada uma das **5** etapas.
+
+> [!tabs]
+> **Etapa 1**
+>>
+>> Aceda à [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager) e aceda à secção `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 2**
+>>
+>> Clique no menu `Alojamentos`{.action} e escolha o alojamento web em causa.
+>>
+>> ![Web Hosting](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 3**
+>>
+>> Na página que se abrir, clique no separador `Meus sites`{.action}.
+>>
+>> ![My Websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 4**
+>>
+>> Na tabela que surge, clique no botão `>`{.action} à esquerda do nome do site relevante para visualizar os nomes de domínio ou subdomínios associados.
+>>
+>> ![Website](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/tab.png){.thumbnail}
+>>
+>> Em seguida, clique no botão `⁝`{.action} à direita do nome de domínio ou subdomínio relevante e, depois, em `Desassociar o domínio`{.action}.
+>>
+>> ![Associated domains options](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/my-websites/associated-domains-options.png){.thumbnail}
+>>
+> **Etapa 5**
+>>
+>> A nova janela que se abre pede-lhe para confirmar a desassociação do nome de domínio ou subdomínio.
+>>
+>> ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-domain-popup.png){.thumbnail}
+>>
+>> Consoante a sua escolha, marque ou não a caixa `Configuração automática (recomendada)`{.action}, depois clique em `Validar`{.action} para confirmar a sua escolha.
+>>
+>> > ![!warning]
+>> >
+>> > **Caso particular: Associou Git ao seu site web e apenas um nome de domínio está associado ao site web**
+>> >
+>> > Se for esse o caso, encontrará a seguinte janela:
+>> >
+>> > ![My websites](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/detach-alone-domain.png){.thumbnail}
+>> >
+>> > Como o aviso indica, terá de [eliminar a sua associação Git](/pages/web_cloud/web_hosting/git_integration_webhosting) primeiro, **antes** de desassociar o seu nome de domínio.
+
+### Caso particular: Desassociação de um nome de domínio ou subdomínio para o utilizar com outro site web
+
+- Se desejar adicionar o seu nome de domínio ou subdomínio a outro site web existente num alojamento web, consulte [este guia](/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_add_domain_existing_website).
+- Se desejar criar um novo site web num alojamento web com o seu nome de domínio ou subdomínio recentemente desassociado, consulte [este guia](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+
+## Quer saber mais?
+
+Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc.), contacte os [parceiros OVHcloud](/links/partner).
+
+Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](/links/support).
+
+Fale com a nossa [comunidade de utilizadores](/links/community).
\ No newline at end of file
diff --git a/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/meta.yaml b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/meta.yaml
new file mode 100644
index 00000000000..6f966fa0906
--- /dev/null
+++ b/pages/web_cloud/web_hosting/my_websites_detach_domain_existing_website/meta.yaml
@@ -0,0 +1,3 @@
+id: cdbed0ee-9865-4658-b0f4-361c43ad5704
+full_slug: web-hosting-my-websites-detach-domain
+translation_banner: true
\ No newline at end of file