refactor: Bump express from 4.21.1 to 4.22.0 (#385)

Author: dependabot[bot]

package-lock.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "config": "4.1.1",
     "cross-env": "10.1.0",
     "eslint": "9.39.1",
-    "express": "4.21.1",
+    "express": "4.22.0",
     "jasmine": "5.12.0",
     "jasmine-spec-reporter": "7.0.0",
     "mongodb-runner": "6.2.0",