Support aioitertools 0.13 and update the lock file

Author: musicinmybrain

poetry.lock

@@ -77,7 +77,7 @@ werkzeug = "<3.1.2"
 jsonschema-path = "^0.3.4"
 jsonschema = "^4.23.0"
 multidict = {version = "^6.0.4", optional = true}
-aioitertools = {version = ">=0.11,<0.13", optional = true}
+aioitertools = {version = ">=0.11,<0.14", optional = true}
 fastapi = {version = ">=0.111,<0.116", optional = true}
 typing-extensions = "^4.8.0"