fix: issue-37 panic in search files content tool (#38)

* fix: extract_snippet to avoid utf boundary error

* fix: clippy

* chore: update dependencies

Author: hashemix