Opening subpath causes 404

Opening a product page directly over url causes an HTTP 404

Example:
https://ecommerce-netlify.netlify.app/women/product/440e2eac-67ed-4407-993a-d9f6b7f15087

Also navigating from /men to a product, when coming directly in the browser over 
https://ecommerce-netlify.netlify.app/men
causes 404