Make deploying status message more visually engaging

- Add heading formatting to deploying message
- Make waiting status bold for emphasis
- Remove extra blank line for cleaner spacing

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: justin808

.github/workflows/deploy-to-control-plane-review-app.yml

@@ -241,12 +241,11 @@ jobs:
         with:
           script: |
             const deployingMessage = [
-              '🚀 Deploying to Control Plane...',
+              '## 🚀 Deploying to Control Plane...',
               '',
-              '⏳ Waiting for deployment to be ready...',
+              '⏳ **Waiting for deployment to be ready...**',
               '',
               '📝 [View Deploy Logs](${{ env.WORKFLOW_URL }})',
-              '',
               process.env.CONSOLE_LINK
             ].join('\n');