fix: install tree-sitter cli in release workflow

Author: psteinroe

.github/workflows/release.yml

@@ -72,6 +72,9 @@ jobs:
           sudo apt-get update
           sudo apt-get install -y musl-tools
 
+      - name: Install tree-sitter-cli
+        run: cargo install tree-sitter-cli
+
       - name: Setup Postgres
         uses: ./.github/actions/setup-postgres