More translations for user-visible strings#2

pseudoacacial wants to merge 1 commit intoProgrammerGnome:mainProgrammerGnome/libgendesktop:mainfrom

pseudoacacial:translation-fix-2pseudoacacial/libgendesktop:translation-fix-2Copy head branch name to clipboard