fix(ExitCode): add from_str in ExitCode and replace parse_no_raise with it, warn if the error code is not in range

fix(ExitCode): add from_str in ExitCode and replace parse_no_raise with it, warn if the error code is not in range #2538