chore(deps): update github actions

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
actions/checkout	action	digest	08c6903 -> 93cb6ef
actions/create-github-app-token	action	digest	6701853 -> 7e473ef
jupyterlab/maintainer-tools	action	digest	d72f5cb -> 7a3e704

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[coderabbitai]

📝 Walkthrough

Walkthrough

Workflow files (build.yml, check-release.yml, ci.yml, prep-release.yml, publish-release.yml, update-integration-tests.yml) were updated to point to newer commits for several GitHub Actions — notably actions/checkout, jupyterlab/maintainer-tools/.github/actions/base-setup, and where present actions/create-github-app-token, check-links, and update-snapshots. Commit hashes were changed (examples: checkout → 93cb6efe..., base-setup → 7a3e704...). No control flow, step inputs, or exported/public interfaces were altered.

Pre-merge checks

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main change: updating GitHub Actions dependency versions across multiple workflows.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 69.56%. Comparing base (4eede54) to head (9ead0be).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main      #70   +/-   ##
=======================================
  Coverage   69.56%   69.56%           
=======================================
  Files          13       13           
  Lines         253      253           
  Branches       28       28           
=======================================
  Hits          176      176           
  Misses         73       73           
  Partials        4        4           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.