Remove incorrect "read-only file" exception from File.Read* method documentation#11944

gewarren merged 2 commits intomaindotnet/dotnet-api-docs:mainfrom

copilot/fix-file-readalltext-exceptiondotnet/dotnet-api-docs:copilot/fix-file-readalltext-exceptionCopy head branch name to clipboard