fix(core): Ignore non-primitive values passed to `setTag(s)`#18167

Lms24 wants to merge 4 commits intodevelopgetsentry/sentry-javascript:developfrom

lms/fix-core-settag-non-primitivegetsentry/sentry-javascript:lms/fix-core-settag-non-primitiveCopy head branch name to clipboard