docs: add FAQ for expo-crypto mnemonic issue on Android#501

rajk93 wants to merge 1 commit intomasterpolkadot-js/docs:masterfrom

rk/expo-android-faqpolkadot-js/docs:rk/expo-android-faqCopy head branch name to clipboard