Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Panagiotis Skias <panagiotis.skias@gmail.com>

Author: lysnikolaou

tutorial/introduction.po

@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
 "index 0. There is no separate character type; a character is simply a string "
 "of size one::"
 msgstr ""
-"Οι συμβολοσειρές μπορούν να *δεικτοδοτηθούν* (με δείκτη), με τον πρώτο "
+"Οι συμβολοσειρές μπορούν να είναι *προσπελάσιμες* (μέσω ευρετηρίου), με τον πρώτο "
 "χαρακτήρα να έχει τον δείκτη 0. Δεν υπάρχει ξεχωριστός τύπος για χαρακτήρες∙ "
 "ένας χαρακτήρας είναι απλώς μία συμβολοσειρά με μέγεθος ένα::"
 
@@ -341,8 +341,8 @@ msgid ""
 "used to obtain individual characters, *slicing* allows you to obtain a "
 "substring::"
 msgstr ""
-"Εκτός από την δεικτοδότηση, υποστηρίζεται επίσης ο *τεμαχισμός*.  Ενώ η "
-"δεικτοδότηση χρησιμοποιείται για την απόκτηση μεμονομένων χαρακτήρων, ο "
+"Εκτός από την ευρετηρίαση, υποστηρίζεται επίσης ο *τεμαχισμός*.  Ενώ η "
+"ευρετηρίαση χρησιμοποιείται για την απόκτηση μεμονομένων χαρακτήρων, ο "
 "*τεμαχισμός* σας επιτρέπει να αποκτήσετε ένας μέρος της συμβολοσειράς::"
 
 #: tutorial/introduction.rst:284