Refactor Datepicker/Timepicker

• Remove flippable prop due to tether.js bug
• add required & disabled props to both Timepicker and Datepicker
• use Popover component in Datepicker instead of Tooltip to have consistent behavior with other popover components