fix: ensure async batches get noticed of new effects#17101

dummdidumm wants to merge 2 commits intomainsveltejs/svelte:mainfrom

incomplete-new-effects-fixsveltejs/svelte:incomplete-new-effects-fixCopy head branch name to clipboard