Update PostgresError's DatabaseError conformance for new PostgresNIO behavior
This patch was authored and released by @gwynne.
This makes DatabaseError.isSyntaxError and .isConstraintFailure work again.
This makes DatabaseError.isSyntaxError and .isConstraintFailure work again.